西班牙语 中的 controlar 是什么意思?

西班牙语 中的单词 controlar 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 controlar 的说明。

西班牙语 中的controlar 表示克制,控制, 指挥, 限制, 控制, 压抑, 密切注意, 控制, 控制, 抑制, 压制, 控制, 抑制, 控制, 按程序办理, 动用警力维持…的治安, 使服从, 控制, 核对, 密切注意, 校对, 严加管束, 克制, 控制, 镇压, 控制, 控制, 节制,规范, 检查, 监听, 控制, 检查, 管制, 使平静, 限制..., 控制..., 控制, 注意你的体重, 独占某一行业, 垄断某种商品, 监测进展,监测进度, 限制, 压迫,镇压, 微观管理, 对...进行风险管理, 控制节奏,保持稳定的速度, 垄断定价, 驯服, 管理, 用温控器控制。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 controlar 的含义

克制,控制

verbo transitivo

你必须试着克制自己的怒火。

指挥

El gerente controla a la gente a su cargo.
该名经理负责管理手下的员工。

限制

verbo transitivo

El toque de queda controla el movimiento de los ciudadanos.

控制

(persona)

警方尽力控制人群。

压抑

Tuvo que controlar la ira cuando su hijo destrozó el auto.

密切注意

Un buen hombre de negocios debería controlar lo que hace la competencia.

控制

控制

verbo transitivo

A pesar del diluvio, ella controlaba el auto.

抑制, 压制

(情绪)

Al fin había logrado Rachel controlar su ira y ser cortés con su suegra.

控制

verbo transitivo

Si él quiere que le tomen en serio, debe aprender a controlar sus emociones.
如果他想在商场上受重视,那他就必须学会控制自己的情绪。

抑制

(aplacar)

El boxeador debe controlar su agresividad.

控制

verbo transitivo

Trata de controlar el flujo de agua regulando la válvula.

按程序办理

Controlaron a los inmigrantes en el aeropuerto.

动用警力维持…的治安

Los antidisturbios controlaban a la multitud.

使服从

verbo transitivo

El país fue controlado por emperadores durante varios siglos.

控制

Estoy vigilando su trabajo para asegurarme de que lo está haciendo correctamente.

核对

密切注意

Es importante monitorear lo que tenemos así no nos quedamos sin artículos esenciales.

校对

(AmL)

Cuando haga mucho calor, acuérdate de chequear a tus vecinos más mayores cada dos horas.

严加管束

Neil galopó hasta la cima de la colina antes de refrenar su caballo.

克制

¡No puedo reprimir más mis sentimientos!

控制

Una serie de válvulas regulan el flujo de lubricante.

镇压

Llamaron a la policía para reprimir la violencia.

控制

Trata de refrenar la excitación de los chicos mientras estamos en el auto.
当我们在车里的时候,尝试让孩子们不要过于兴奋。

控制

Las autoridades temen no poder dominar la reacción contra la nueva ley.
政府当局担心他们无法抑制人们对新法律的反响。

节制,规范

Tom moderaba el foro personalmente.
汤姆亲自对在线论坛进行规范。

检查

El personal del aeropuerto revisó mi equipaje de mano.
机场工作人员检查了我的手提行李。

监听

El gobierno escucha emisoras de radio que emiten desde Corea del Norte.

控制

El abusón domina a los otros chicos en el patio.
那个小霸王控制着操场上的其他孩子。虽然颇为困难,但巴里还是成功控制住了自己的情绪。

检查

Cuando Janet dejaba a los chicos solos en la casa, llamaba frecuentemente para verificar que estuvieran allí.
如果珍妮特把孩子留在家里出门,就会频繁地给家里打电话,检查孩子们的状况。

管制

(figurado)

Amanda se estaba dejando llevar por el proyecto y corría riesgo de superar el presupuesto, así que su jefe tuvo que frenarla.

使平静

Le dio la mamadera al bebé para calmarlo.
她给了婴儿奶瓶,让他平静下来。

限制..., 控制...

控制

Dejó a su novia porque trataba de controlarlo demasiado.

注意你的体重

locución verbal

Le encanta la comida pesada, así que tiene que tener cuidado y controlar su peso.

独占某一行业, 垄断某种商品

监测进展,监测进度

Las enfermeras controlarán la evolución y darán aviso si el paciente se descompensa.

限制

压迫,镇压

La clase dominante oprimía a los esclavos con una tiranía salvaje.

微观管理

对...进行风险管理

La gerente quiere mejorar el modo en que la compañía previene riesgos.

控制节奏,保持稳定的速度

垄断定价

locución verbal (卖方串通)

No tiene sentido buscar uno más barato. Todos los dueños de los negocios se conocen y controlan el precio.

驯服

(figurado) (人)

Úrsula era una niña salvaje que se resistía a los esfuerzos de sus padres por domarla.
厄休拉是个忤逆父母管教、肆意妄为的小孩。

管理

El encargado controlaba el comportamiento de sus empleados.

用温控器控制

locución verbal

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 controlar 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。