西班牙语 中的 costado 是什么意思?

西班牙语 中的单词 costado 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 costado 的说明。

西班牙语 中的costado 表示一侧,侧边, 胁,胁腹, 定价, 要价, 做某事很困难,很吃力, 做...很难, 让...花费, 花费, 以…为代价, 这不容易, 达到..., 路边, 刀口(棱、边)朝前地, (放)在一边, 在一旁, 在…右边, 向一边跨一步, 横风, 游泳池边, 侧泳, 左侧, 刀口(棱、边)朝前的, (放)在一边, 上侧,上面, 让位, 靠边站, 退出竞争, 让位, 让位,退位, 向一面, 侧向跨步, 侧面地, 侧步上坡, 右边, 在旁边,在侧边。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 costado 的含义

一侧,侧边

nombre masculino (身体)

Me duele un costado, no sé por qué.
我身体的一侧很痛。我想知道原因。

胁,胁腹

El cazador disparó al ciervo en el costado.
猎人朝鹿的一侧开了枪。

定价

verbo intransitivo

要价

Este libro cuesta diez dólares.
这本书的要价是十块钱。这条裙子花了我50美金。

做某事很困难,很吃力

(俚语)

Te va a costar convencerlo de que te dé un aumento.

做...很难

verbo intransitivo

Nos cuesta encontrar un eslogan apto para nuestra campaña de mercadotecnia.

让...花费

El nuevo techo puede costarte varios miles.

花费

verbo intransitivo

¿Cuánto cuesta comprar este auto?

以…为代价

verbo intransitivo

Conducir en estado de ebriedad cuesta muchas vidas.

这不容易

(非正式用语)

No es fácil encontrar pareja a esta altura del partido.

达到...

(指成本开销)

路边

Randy bajó la velocidad cuando vio una patrulla en la cuneta.

刀口(棱、边)朝前地

(放)在一边

Puso el libro a un costado y tomó el diario.

在一旁

La reina iba en un carruaje, y los guardias caminaban al lado.
女王坐四轮马车经过,警卫走路同行。

在…右边

locución preposicional

Los coches ingleses y los japoneses tienen el volante al costado derecho del coche.

向一边跨一步

Andy esquivó el charco dando un paso al costado.

横风

locución nominal masculina

游泳池边

侧泳

(一种泳姿)

左侧

El paciente tiene un dolor en el lado izquierdo del abdomen.

刀口(棱、边)朝前的

(放)在一边

locución adverbial

Los automóviles se corrieron hacia el costado de la calle, pera que la ambulancia pudiera pasar.

上侧,上面

locución adverbial

Mi papá me golpeó al costado de la cabeza.
我爸猛拍了我的头顶。

让位

(figurado) (职位等)

Tony se hizo a un lado para dejar que Andrew tome la posición de líder.
托尼让出队长的位置,让安德鲁带队。

靠边站, 退出竞争, 让位

locución verbal (figurado)

让位,退位

locución verbal (figurado) (比喻)

La gente con edad de jubilarse debe dar un paso al costado y dejar paso a los jóvenes.

向一面

El libro estaba puesto de lado en el estante.

侧向跨步

locución verbal

侧面地

侧步上坡

locución verbal (滑雪)

右边

Me duele mucho la espalda del lado derecho.
我右背痛得厉害。

在旁边,在侧边

locución adverbial (指食物)

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 costado 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。