西班牙语 中的 declarar 是什么意思？
西班牙语 中的单词 declarar 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 declarar 的说明。
西班牙语 中的declarar 表示宣言, 申报, 为...报税, 正式宣布, 声称, 请愿, 公开声明, 提供证据, 在法庭上宣誓作证, 宣布, 证明, 申请, 表白, 叫（牌）, 作证，供证, 断定, 公开表示, 措辞表达，用语言表达, 倾诉心事, 声明, 正式宣布某人为某事, 宣判，宣判某人, 公开表明赞成, 应申报纳税的, 宣布…无效, 陈述明显事实, 宣告, 重述, 谎称, 被判有罪, 裁决…罪名成立, 宣战, 冲销, 把…减记为…, 向…宣战, 判定，裁判，判决，裁决, 为…作证, 判决..., 公开宣称, 宣战, 就...发表意见, 公开宣告, 表明, 证明…有精神病, 宣判某人为, 宣称…有缺陷，宣告…不宜居住。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 declarar 的含义
宣言
El presidente declaró su dimisión. |
申报verbo transitivo (en Aduanas) (缴纳税费) John declaró tres cajas de champaña cuando llegó al puerto. |
为...报税verbo transitivo Lisa declaró todos sus ingresos del año. 丽萨为今年自己的所有收入报了税。 |
正式宣布
El gobierno anunció el estado de emergencia. |
声称
Ella declara conocer personalmente a varios gobernadores. |
请愿verbo transitivo La estrella de cine declaró que todos debían colaborar con el fondo de ayuda para las víctimas del terremoto. |
公开声明
La Inspectora en Jefe declaró su intención de llevar ante la justicia al asesino. 检察长宣布她将把这位杀人犯交付审判。 |
提供证据verbo transitivo No quiso que llamaran a declarar al niño. |
在法庭上宣誓作证(法律词汇) Han llamado a dos personas más a declarar en el caso. |
宣布
Olivia declaró su intención de ser la primera mujer presidente. 奥利维亚宣布自己打算成为首位女总统。 |
证明
El testigo declaró que el acusado parecía nervioso el día del robo. |
申请verbo transitivo (破产等) La empresa de Jeff falló y él tuvo que declararla en bancarrota. 杰夫的公司倒闭了，他被迫申请破产。 |
表白verbo transitivo El novio declaró su amor por la novia. 新郎表白了自己对新娘的爱。 |
叫（牌）verbo transitivo (naipes) (纸牌游戏) Declaró sólo tres bazas aunque sabía que podía hacer más. |
作证，供证(在法庭上) Dos de sus familiares fueron llamados a testificar. |
断定(religión, enseñanza) El sacerdote predicó la bondad de los seres humanos durante su emotivo sermón. |
公开表示
Quentin se puso de rodillas y me profesó su amor eterno. |
措辞表达，用语言表达
Tus ideas son buenas, pero creo que las podrías expresar mejor. Larry expresó mal sus pensamientos y Daniel se lo tomó para mal. 你的想法很好，不过我觉得你可以用更好的语言将其表达出来。拉里在表达自己想法时措辞不妥，得罪了丹尼尔。 |
倾诉心事(figurado) Realmente necesito confesar después de guardar este secreto por tanto tiempo. |
声明
Julie anunció que se iba a tomar la tarde libre. 朱莉声明她下午要休息。 |
正式宣布某人为某事
El juez declaró a Ben el ganador 裁判宣布本获胜。 |
宣判，宣判某人locución verbal (法律) El jurado declaró al acusado culpable. 陪审团宣判被告有罪。 |
公开表明赞成
El ministro declaró estar en contra de la introducción del euro en Gran Bretaña. |
应申报纳税的locución adjetiva |
宣布…无效
La relación comercial terminó cuando el juez declaró nulo el contrato. |
陈述明显事实locución verbal |
宣告
Naomi anunció de improviso que no quería ir a la boda de su amiga. 娜奥米忽然声称，她不想去参加自己朋友的婚礼。 |
重述
En tu conclusión deberías volver a exponer tu argumento. |
谎称
|
被判有罪, 裁决…罪名成立(法律) Recientemente han declarado culpable a Apple de infringir deliberadamente una patente. |
宣战locución verbal Alemania declaró la guerra el 1 de agosto de 1914. |
冲销(将收不回的坏账列作损失) Vamos a tener que declarar siniestro total la bodega que se quemó. |
把…减记为…locución verbal Si alguien te debe dinero y no te pagan, puedes cancelar la deuda y declararlo como un siniestro total de tu negocio. |
向…宣战
El Imperio austrohúngaro le declaró la guerra a Serbia el 28 de julio de 1914. 法国在1870年7月19日向普鲁士王国宣战。1914年7月28日，奥匈帝国向塞尔维亚宣战。 |
判定，裁判，判决，裁决(competición) (对竞赛的裁判) |
为…作证
证人能够证明这些文件不是伪造的。 |
判决...
Declararon al sospechoso incompetente. |
公开宣称
|
宣战(figurado) (比喻) El presidente Richard Nixon le declaró la guerra a las drogas en 1971. 1971年，理查德·尼克松总统向毒品宣战。 |
就...发表意见
Los críticos ya se han pronunciado sobre el libro y no les ha gustado. 批评家们已经就这本书发表了意见——他们并不喜欢这本书。 |
公开宣告
|
表明(接从句) Sarah fue al concierto a declarar que amaba a Justin Bieber. |
证明…有精神病
囚犯证实有精神病，无法上庭受审。 |
宣判某人为
Lo declararon culpable. |
宣称…有缺陷，宣告…不宜居住locución verbal (edificio) (建筑) El edificio fue declarado en ruinas por las autoridades locales. |
让我们学习 西班牙语
现在您对 西班牙语 中的 declarar 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
declarar 的相关词
更新了 西班牙语 的单词
你知道 西班牙语
西班牙语（español），也称为卡斯蒂利亚语，根据一些消息来源，它是世界上第四大最常用的语言，而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语，当将其使用者作为一种语言时，有 4.17 亿人使用它。 分（1999 年估计）。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似； 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计，说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间，按母语人士的数量计算，它是世界上使用最广泛的语言。