西班牙语 中的 decisión 是什么意思?

西班牙语 中的单词 decisión 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 decisión 的说明。

西班牙语 中的decisión 表示决定, 决断,决断力, 决定性, (裁判的)判决, 看法, 进取心,野心, 裁决,判决, 决定, 决定, 判断, 决定, 决心, 意愿, 坚定, 二选一, 事, 犹豫不定, 里程碑似的决定, 自己的抉择, 主观判断, 仓卒的决定, 明智的决策, 艰难的选择, (经过深思熟虑后)做出决定, 作出决定, 真是英明的决策, 职业生涯上的举动, 难分胜负, 取决于某人, 决定,表决。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 decisión 的含义

决定

nombre femenino

¿Ha tomado ya una decisión respecto a la compra del coche?
对于要不要买那辆车,他做出决定了吗?

决断,决断力

决定性

(裁判的)判决

nombre femenino (deportes) (体育)

El jugador no estaba de acuerdo con la decisión del arbitro.
那位运动员不服裁判判决。

看法

nombre femenino

Cancelar el evento fue una buena decisión, con este clima. Ambos candidatos serían perfectos para este trabajo, pero sólo podemos contratar a uno, va a ser una decisión difícil.
这两个候选人都很适合这个工作,但是我们只能雇佣一位。这将是一个艰难的决定。

进取心,野心

El emprendedor era muy hábil en el arte de la determinación.

裁决,判决

(司法)

Por dictamen judicial, el gobierno debe hacer pública la información.

决定

Es difícil tomar una determinación sobre este asunto.

决定

Adam tenía la resolución de no volver a tener un trabajo que no le gustara.
亚当决定再也不干自己不喜欢的工作了。

判断

En tu opinión, ¿qué debemos hacer con el déficit?
依你判断,该如何应对赤字?

决定

El entrenador dio su veredicto sobre el rendimiento del equipo de fútbol.

决心

Ana estaba decidida a estar más saludable, pero cuando pasó por la panadería sintió como se debilitaba su determinación.
安娜决心要更健康地饮食,但经过烘焙坊的时候,她觉得自己的决心动摇了。

意愿

Mi abuela dice que todo lo que pasa es la voluntad de Dios.
我奶奶说不管发生什么都是上帝的旨意。

坚定

二选一

(非正式用语)

Hiciste bien en traer tu paraguas.
你带了雨伞是件好事。

犹豫不定

La indecisión de Meghan en el supermercado siempre la retrasaba para cocinar la cena.

里程碑似的决定

Roe vs. Wade fue un hito en la jurisprudencia de la Suprema Corte en el tema del aborto.

自己的抉择

主观判断

仓卒的决定

明智的决策

艰难的选择

(经过深思熟虑后)做出决定

locución verbal

Al final tomé la decisión de enfrentarme al problema.

作出决定

locución verbal

No nos poníamos de acuerdo en dónde comer, así que tuve que tomar una decisión.
我们一直谈不拢去哪里吃饭,所以只好我来做主下决定了。

真是英明的决策

locución interjectiva

职业生涯上的举动

(利于职业成功)

Tener un título de grado sería una buena jugada profesional para conseguir ese ascenso.

难分胜负

Fue una decisión difícil, pero lo declararon ganador.

取决于某人

Me da igual dónde comamos, es cosa tuya.
我随便去哪里吃饭都可以——看你怎么选吧。

决定,表决

locución verbal (比喻)

Los clientes tomaron una decisión al no regresar allí.

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 decisión 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。