西班牙语 中的 deseos 是什么意思?

西班牙语 中的单词 deseos 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 deseos 的说明。

西班牙语 中的deseos 表示愿望,盼望,渴望, 愿望, 愿望, 祝愿, 性欲, 渴望拥有的对象, 欲望,冲动, 渴望, 如意算盘, 强烈的性欲, 命令, 性欲, 动力,推动力, 迷恋, 渴望, 恩物, 渴望, 愿望, 一时的狂热, 向…祈祷, 恶意, 对…有食欲, 性欲不强的, 祝一切顺利,, 我想要你, 怀恨在心, 永不满足的欲望, 性欲冲动, 性欲, 满足某人的心愿, 欲望,渴望, 满足某人的要求, 临终时的, 令人失去性趣的东西。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 deseos 的含义

愿望,盼望,渴望

No tenía deseos de visitar México.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 他的欲望很强。

愿望

Su mayor deseo es poder ir a París algún día.
她的愿望是坠入爱河。

愿望

nombre masculino

El genio te concede tres deseos.
精灵会满足你三个愿望。

祝愿

nombre masculino

Mis mejores deseos para ti en el examen.

性欲

nombre masculino

Ella podía ver el deseo en los ojos de su novio.
她能看出男朋友眼睛里流露出的情欲。

渴望拥有的对象

nombre masculino

Aquel trofeo era su mayor deseo.
他们最渴望拥有的莫过于那个奖杯。

欲望,冲动

(本能的)

Cuando Roberto lee informes sobre gente que sufre, tiene deseos de ayudarlos.
当罗伯特读到人们正在受难的报道时,他感到一种想去帮助他们的冲动。

渴望

El deseo de vacaciones de Jane se hace más fuerte cada día.
简对假期的渴望日益强烈。

如意算盘

nombre masculino

A veces da la sensación de que la paz mundial es tan solo un deseo. Planeé estar en casa para la cena pero resultó ser solo un deseo.

强烈的性欲

nombre masculino

Sintió vergüenza cuando ella descubrió el deseo que sentía hacia ella.
她发现了他对她的情欲,令他感到十分不好意思。

命令

(文学)

Es el deseo de la Reina que él sea nombrado caballero por sus servicios al deporte.

性欲

nombre masculino

Él la miró con deseo en sus ojos.

动力,推动力

(motivación) (内部的,内心的)

Su deseo de tener éxito le llevó al mundo de los negocios.
他要成功的动力驱使他进入了商界。

迷恋

El encaprichamiento de Karen con el camarero fue probablemente por el alcohol, y no porque realmente le gustase.

渴望

De repente se llenó de nostalgia por su hogar.
他的内心中忽然充满了归乡的渴望。

恩物

渴望

(figurado)

Estaba claro que Peter tenía el hambre necesaria para motivarse.
显然,彼得有足够的渴望来激励自己。

愿望

Ella fue en contra del querer de su padre y se casó con el músico.
她违背了父亲的心愿,嫁给了那个音乐家。

一时的狂热

(比喻)

Tom tiene ganas de tener niños, pero su mujer de momento no quiere tenerlos.

向…祈祷

locución verbal

Audrey miró al cielo nocturno y le pidió un deseo a una estrella: que todos sus sueños se hicieran realidad.
奥德丽仰望夜空,向着一颗星星祈祷,希望自己的梦想能成真。

恶意

Anna no necesitaba el coche. Lo cogió por puro rencor porque sabía que tú lo querías.
其实安娜并不需要那辆车,不过知道你想要,所以出于恶意她买下了它。

对…有食欲

Cuando estaba embarazada tuve antojo de sandía.
我怀孕的时候想吃西瓜。

性欲不强的

祝一切顺利,

(信件或电子邮件结尾)

La carta decía: "Por favor avíseme si puedo servirlo en algo más. Mis mejores deseos, Simón".

我想要你

locución interjectiva (非正式用语,有性暗示)

Te deseo. Vayámonos de esta fiesta y vamos a mi casa.

怀恨在心

永不满足的欲望

Todo gran atleta tiene un deseo insaciable de ganar.

性欲冲动

locución nominal masculina

Después de la operación tenía poco deseo sexual.

性欲

满足某人的心愿

El hada madrina de Cenicienta le concedió el deseo de ir al baile.

欲望,渴望

(figurado) (比喻)

La sed de dinero ha llevado a muchos hombres a cometer crímenes.
对金钱的贪欲导致很多人犯罪。

满足某人的要求

Picasso le cumplió el deseo a Quinn y dejó que lo fotografíe en su trabajo.

临终时的

(figurado)

El deseo póstumo de la anciana era ser enterrada junto a su marido.
那位老妇人临终时的遗愿是葬在丈夫旁边。

令人失去性趣的东西

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 deseos 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。