西班牙语 中的 destrozo 是什么意思?

西班牙语 中的单词 destrozo 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 destrozo 的说明。

西班牙语 中的destrozo 表示破坏, 使…粉碎,打碎, 破坏,毁坏,摧毁, 抨击, 击败, 严厉批判..., 将…报废, 使出事,使发生事故, 严厉批评, 彻底毁坏, 使完全损毁, 剖析, 毁坏, 哗啦一声打碎, 折磨, 击溃, 破坏, 破坏,损害, 毁掉, 撕碎, 批判, 把…说得一文不值, 把…批评得一无是处, 分裂, 糟蹋, 猛烈抨击, 打败, 使破灭, 严厉批评, 打碎, 破坏, 在…上彻底打败某人, 使…心碎, 批评, 使…烦恼, 因某人做了某事而对其大肆抨击。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 destrozo 的含义

破坏

Destruyó todas sus intenciones de ir a la universidad.
他上大学的任何想法都因此而毁灭了。

使…粉碎,打碎

Sarah destrozó la ventana para meterse en el edificio.
莎拉打碎了窗户,爬进了大楼。

破坏,毁坏,摧毁

(figurado)

Sus críticas destrozaron su frágil autoestima.
他尖酸刻薄的评论摧毁了她脆弱的自尊心。

抨击

(figurado)

Los críticos destrozaron la nueva película del director.

击败

verbo transitivo (derrotar)

严厉批判...

(figurado)

将…报废

(车辆)

Brian tuvo un accidente y destrozó el auto.

使出事,使发生事故

(vehículo, accidente) (造成汽车、自行车等的损毁事件)

Harry destrozó el auto cuando lo chocó contra un árbol.
哈利开车撞倒了树上,车子被撞了个稀巴烂。

严厉批评

(figurado) (非正式用语)

Una actuación mediocre será destrozada por los críticos.

彻底毁坏, 使完全损毁

(汽车)

Destrocé mi coche.

剖析

verbo transitivo (figurado)

John tenía ganas de gritar cuando todo el mundo destrozó su redacción en la clase de escritura.

毁坏

El tornado destruyó gran parte del pueblo.

哗啦一声打碎

Oliver rompió la botella tirándola contra la pared.

折磨

La muerte del marido de Michelle la había envejecido y atormentado.
丈夫的去世让米歇尔感到痛苦,同时也加速她的衰老。

击溃

(figurado)

Nuestro ejército aplastó completamente al enemigo.
客场球队大败主场球队,以33比12的分数结束比赛。

破坏

La lluvia arruinó los planes de Melanie de ir de picnic.
那场雨破坏了梅勒妮野餐的计划。

破坏,损害

(名声)

El escándalo arruinó la reputación del político, nunca volvió a trabajar.
那场丑闻让那名政客身败名裂,他再也没有复出工作了。

毁掉

(figurado)

Las estrellas de rock destruyeron la habitación del hotel.

撕碎

Voy a romper en pedazos la carta que me escribiste.
我要撕碎你写给我的信。

批判, 把…说得一文不值, 把…批评得一无是处

(figurado)

La maestra hizo pedazos mi trabajo.

分裂

(figurado)

Este tema de la zonificación destruirá la comunidad.

糟蹋

verbo transitivo

Muchos de sus admiradores creen que el director ha destruido su novela.
许多粉丝认为这位导演糟蹋了她的小说。

猛烈抨击

Los críticos pusieron a parir la nueva película del director.
评论家们猛烈抨击了那位导演的新作品。

打败

El boxeador amenazó con destruir a su contrincante.

使破灭

verbo transitivo

Linda le dijo a Nancy que tenía una voz terrible para cantar y destrozó su sueño de convertirse en una estrella del pop.

严厉批评

打碎

Matt causó el destrozo de la ventana al lanzar una pelota de béisbol dentro de la casa.

破坏

nombre masculino

El destrozo de una copa es una costumbre tradicional de las bodas judías.

在…上彻底打败某人

(figurado)

Audrey aplastó a Tania en tenis.

使…心碎

(figurado)

Un diagnóstico de cáncer puede destrozar a cualquiera.

批评

(figurado)

使…烦恼

(figurado)

Las noticias de que no había entrado al curso que quería aplastaron a Julie.
没能注册上自己想要注册的课程,这一消息击垮了朱莉。

因某人做了某事而对其大肆抨击

(coloquial)

El jefe le echó una bronca a Norma por equivocarse con el pedido.
老板因诺尔玛弄错了订单而对她大肆抨击。

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 destrozo 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。