西班牙语 中的 destruir 是什么意思？
西班牙语 中的单词 destruir 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 destruir 的说明。
西班牙语 中的destruir 表示摧毁, 破坏, 破坏, 破坏，损坏, 毁坏, 破坏, 彻底摧毁, 摧毁，夷为平地, 肆意损坏，肆虐，蹂躏, 毁灭, 毁掉, 摧毁, 彻底破坏, 毁掉, 摧毁, 把（书）制成纸浆, 分裂, 糟蹋, 打败, 使破灭, 搞坏，弄糟, 毁坏，破坏, 挥霍掉，耗光，耗尽, 撕碎, 使破裂, 数落，指摘，把…数落得体无完肤, 将…报废, 击碎，击垮, 摧毁，使...崩溃, 彻底消灭, 用核武器毁灭, 杀死, 破坏, 让人烦, 压迫, 折磨, 除掉..., 使…心碎, 摧毁，毁掉, 使震惊, 使…羞愧不安, 将...轰成原子。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 destruir 的含义
摧毁verbo transitivo El terremoto destruyó todas las viviendas de este bloque. 地震摧毁了这个区域的所有建筑。 |
破坏
Destruyó todas sus intenciones de ir a la universidad. 他上大学的任何想法都因此而毁灭了。 |
破坏
La misión de los soldados era buscar y destruir. 士兵们的任务是搜索并毁灭。 |
破坏，损坏(名声、信誉等) El escándalo acabó con la reputación del político. 那件丑闻破坏了政客的声誉。 |
毁坏
El tornado destruyó gran parte del pueblo. |
破坏
Las duras críticas de mi madre destruyeron mi autoestima. |
彻底摧毁verbo transitivo Mudaron a los habitantes y destruyeron el pueblo. |
摧毁，夷为平地verbo transitivo Diez años de guerra han destruido la ciudad. |
肆意损坏，肆虐，蹂躏
El ejército destruyó kilómetros de tierra. 军队在这片土地上肆虐，方圆数英里都惨遭蹂躏。 |
毁灭, 毁掉, 摧毁
La compañía fue destruida por los gastos negligentes de su director. |
彻底破坏verbo transitivo |
毁掉(figurado) Las estrellas de rock destruyeron la habitación del hotel. |
摧毁(figurado) El ministro cometió un error estúpido, pero eso lo destruyó. |
把（书）制成纸浆verbo transitivo Tendremos que destruir todos esos libros; ¡no los vamos a vender nunca! |
分裂(figurado) Este tema de la zonificación destruirá la comunidad. |
糟蹋verbo transitivo Muchos de sus admiradores creen que el director ha destruido su novela. 许多粉丝认为这位导演糟蹋了她的小说。 |
打败
El boxeador amenazó con destruir a su contrincante. |
使破灭verbo transitivo Linda le dijo a Nancy que tenía una voz terrible para cantar y destrozó su sueño de convertirse en una estrella del pop. |
搞坏，弄糟(coloquial) |
毁坏，破坏(figurado) (比喻，名誉等) Los rumores demolieron la reputación de Andrew. |
挥霍掉，耗光，耗尽(figurado) (比喻) El fuego ha devorado 200 hectáreas de bosque. |
撕碎(papel) (纸张) Philip siempre tritura los extractos del banco que ya tienen tiempo. |
使破裂(figurado) Las constantes interferencias de la suegra lograron romper su matrimonio. 她指责他妈妈不断干涉来使他们的婚姻破裂。 |
数落，指摘，把…数落得体无完肤(figurado, crítica) El crítico de arte despedazó la pintura. |
将…报废(车辆) Brian tuvo un accidente y destrozó el auto. |
击碎，击垮(信心) Las pésimas valoraciones de los críticos minaron la confianza del autor y dejó de escribir. |
摧毁，使...崩溃(emocionalmente) (情感上) No podemos decirle lo que pasó. Lo destruiría. 我们不能把发生的事告诉他，否则会让他崩溃的。 |
彻底消灭
Un atentado bomba repentino aniquiló la ciudad. 一整晚的轰炸摧毁了这座城市。 |
用核武器毁灭locución verbal (非正式用语) Destruyeron una isla del pacífico con armas nucleares como prueba. |
杀死(尤用于《圣经》中) El niño tenía miedo de que Dios le aniquilase por mentir. |
破坏
El cáncer agresivo destruyó a Alex. |
让人烦locución verbal (PR) |
压迫, 折磨locución verbal Las constantes críticas de su compañero le estaban destruyendo el entusiasmo. |
除掉...
|
使…心碎(figurado) Un diagnóstico de cáncer puede destrozar a cualquiera. |
摧毁，毁掉locución verbal (figurado) La aventura de Ryan lo destruyó a él y a su pareja. |
使震惊
Cuando su padre le contó que no era su padre biológico, aquella noticia devastó a Nancy.
Aquella conmoción podría devastar los nervios de cualquiera. |
使…羞愧不安(figurado) Tom supo que había hecho un comentario estúpido cuando el profesor, en vez de responder, le fulminó con la mirada. |
将...轰成原子
|
让我们学习 西班牙语
现在您对 西班牙语 中的 destruir 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
destruir 的相关词
更新了 西班牙语 的单词
你知道 西班牙语
西班牙语（español），也称为卡斯蒂利亚语，根据一些消息来源，它是世界上第四大最常用的语言，而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语，当将其使用者作为一种语言时，有 4.17 亿人使用它。 分（1999 年估计）。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似； 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计，说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间，按母语人士的数量计算，它是世界上使用最广泛的语言。