西班牙语 中的 doblar 是什么意思?

西班牙语 中的单词 doblar 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 doblar 的说明。

西班牙语 中的doblar 表示使弯曲,将…掰弯, 给…配音, 折叠, 转弯, 将…折起来, 转变角度, 折叠, 蜿蜒曲折,弯曲,盘旋, 将...折过来, 翻折, 弄皱, 弯曲, 把...弄弯, 使…弯腰, 转弯, 屈伸, 将…塞到, 发出丧钟声, 使…加倍, (缓慢地)敲钟, 把…拧成, 把…折叠起来, 对折, 转弯,拐弯, 勿折, 向左转, 向右转, 再次折叠, 对折, 教堂钟声, 把...对折, 倾斜, 将...折起角, 左转, 领先…一圈, 绕过, 把…向后弯。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 doblar 的含义

使弯曲,将…掰弯

La máquina dobló la barra de metal en un ángulo agudo.
机器将铁条掰歪成锐角。

给…配音

verbo transitivo (电影、电视)

Muchos países europeos prefieren doblar películas en vez de verlas con subtítulos.
许多欧洲人喜欢译制外国电影,不喜欢看字幕。

折叠

Tyler dobló el papel en un triángulo.
泰勒将纸折成三角形。

转弯

Al llegar al final de la cuadra, gira a la izquierda.
这个街区走到头,再向左转。

将…折起来

verbo transitivo (如纸张等)

Rogelio dobló el pedazo de papel y lo puso en su bolsillo.
罗杰将那张纸折起来,放进了口袋里。

转变角度

verbo transitivo

Doble el limpiador de pipas para darle forma de triángulo.
请弯折洗管器,使其呈三角形。

折叠

verbo transitivo

Dobló el borde de la página para marcar el libro.

蜿蜒曲折,弯曲,盘旋

(公路)

La carretera doblaba alrededor de las montañas.
道路在山间蜿蜒。

将...折过来, 翻折

verbo transitivo (毛毯、床单等)

El servicio del hotel había doblado las sábanas y frazadas y había dejado un chocolate sobre la almohada.

弄皱

No dobles la fotografía; mantenla extendida.
把照片铺平,不要弄皱了。

弯曲

Holmes dobló el dedo y me hizo una señal para que lo siguiera.

把...弄弯

verbo transitivo

El intenso calor ha doblado la superficie de la carretera.
酷热使路面弯曲变形。

使…弯腰

La edad lo ha doblado y camina con joroba.

转弯

verbo intransitivo (车辆)

Este auto dobla tan mal que me pone nervioso.

屈伸

(肌肉)

Peter se colocó frente al espejo y flexionó los brazos.
彼得站在镜子前屈伸手臂。

将…塞到

(ropa: bordes) (把床单等的边)

Ursula remetió la esquina de la sábana debajo del colchón.
乌苏拉将被单角塞入床垫下。

发出丧钟声

使…加倍

(缓慢地)敲钟

Las campanas de la iglesia repicaban en la distancia.
教堂的钟声在远处响起。

把…拧成

Él retorció su cara y puso una expresión de máxima concentración.
他把自己的面部表情拧成极度专注的样子。

把…折叠起来

对折

La mesa se dobla por la mitad para que se pueda transportar.

转弯,拐弯

locución verbal (ES) (本义)

勿折

expresión (写在信封上)

En el sobre con las fotografías escribí "no doblar".

向左转

locución verbal

向右转

locución verbal

Cuando llegues al semáforo dobla a la derecha por Buck Street.

再次折叠, 对折

locución verbal (动作)

教堂钟声

Acercándonos al pueblo, comenzamos a escuchar el doblar de campanas.

把...对折

locución verbal

Dobla el papel a la mitad para que nadie pueda ver lo que escribiste.

倾斜

(náutica)

将...折起角

locución verbal

左转

领先…一圈

(在比赛中)

David iba tan rápido que dobló a algunos de los otros competidores.

绕过

El auto deportivo dobló en la esquina rápidamente.

把…向后弯

locución verbal

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 doblar 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。