西班牙语 中的 entregarse 是什么意思?

西班牙语 中的单词 entregarse 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 entregarse 的说明。

西班牙语 中的entregarse 表示交出,让出, 交出…, 递送, 递送, 把…移交…, 忍不住…起来, 交, 交出,让出,吐露, 呈送, 交出,放下, 上交, 送给, 交出, 交出, 向…传达(传票等), 交付, 转交, 移交, 下放, 支付, 提交, 用…易货, 分发,分给, 给予, 赠予, 把…交给…, 奉送, 赠送, 待发货, 献身于, 赶上最后期限,如期完工, 赶在死线前完成工作, 再次投递, 再次运输, 检举, 检举, 即将届满卸任的从政者, 死, 死掉, 空投, 将某人交予, 向...告发..., 把…交给…, 为...分配, 死亡, 送达(传票等)。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 entregarse 的含义

交出,让出

El agente de policía convenció a Taylor para entregar el cuchillo.

交出…

Damasco ha dado a los secuestradores de ocho trabajadores sirios hasta el martes para entregar a los secuestrados.

递送

verbo transitivo

La policía entregó la niña a sus padres después de encontrarla deambulando.

递送

El cartero repartió las cartas.
邮递员投递了信件。

把…移交…

España accedió a ceder el territorio a Marruecos.

忍不住…起来

verbo transitivo

Las niñas se entregaron a la risa cuando vieron que el hombre se patinó y se cayó en un pedazo de hielo.

verbo transitivo (作业、试卷等)

Los alumnos le entregaron la tarea a la maestra.
学生们向老师交了作业。

交出,让出,吐露

verbo transitivo

呈送

verbo transitivo

Él le entregó el formulario de inscripción al doctor.
他把注册表交给了医生。

交出,放下

(指武器)

¡Entreguen sus armas!
放下武器!

上交

verbo transitivo

Emma perdió puntos por entregar la tarea un día tarde.

送给

交出

verbo transitivo

Él entregó su licencia de conducir a la policía.
他将自己的驾驶执照交给了警察。

交出

verbo transitivo (军队)

Ellos entregaron el territorio a los invasores.
他们向敌人让出了自己的领土。

向…传达(传票等)

(法律)

Su abogado acaba de entregarme una citación.

交付

El traductor entregó el proyecto en tres días.
这家工厂在一周内就交付了那些订单。这名翻译用了三天时间交付了该项目。

转交, 移交, 下放

(职权)

El gobierno está pensando en delegar algunos poderes en las provincias.

支付

La universidad les paga estipendios a los estudiantes de mejor promedio cada mes.

提交

(ES) (发票等)

El vendedor presenta su factura cada semana.

用…易货

分发,分给

verbo transitivo

Repartieron (or: Entregaron) las tarjetas de embarque en la recepción.

给予

verbo transitivo (建议等)

赠予

El ganador del año anterior hizo entrega del premio.
鉴于他多年的服务,他们赠予了他一只金表。

把…交给…

Jackson aseguró que su intención era entregar la pistola a la policía el día siguiente.

奉送, 赠送

待发货

献身于

赶上最后期限,如期完工

赶在死线前完成工作

locución verbal

再次投递

locución verbal

再次运输

locución verbal

检举

(coloquial)

检举

Ella sabía que su hermano había cometido un crimen, pero se resistió a entregarlo.

即将届满卸任的从政者

(literal)

死, 死掉

locución verbal (AR, coloquial)

Cuando me muera, espero entregar la ficha en paz, mientras duerma, a muy avanzada edad.

空投

(provisiones) (物资)

一家救援组织向无家可归的人们空投食物包。

将某人交予

(警察)

Cuando los padres del adolescente se enteraron de que estaba vendiendo drogas, lo entregaron a la policía.
这位青少年父母在发现他贩毒后将他交给了警察。

向...告发...

把…交给…

locución verbal

Le entregó el dinero a su jefe.

为...分配

死亡

(coloquial)

Había rumores de que el jefe de la mafia había estirado la pata hace ya algún tiempo.
有谣言称,那位犯了罪的老板已在不久前去世了。

送达(传票等)

locución verbal (法律)

El policía le entregó una citación al testigo.

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 entregarse 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。