西班牙语 中的 envidia 是什么意思?

西班牙语 中的单词 envidia 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 envidia 的说明。

西班牙语 中的envidia 表示羡慕, 被嫉妒之物, 妒忌, 羡慕, 嫉妒, 妒忌, 好好吃,尽情吃, 阴茎妒忌, 使…眼红, 嫉妒的。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 envidia 的含义

羡慕

La envidia de John se debía a que su colega consiguió el ascenso que él quería.
约翰嫉妒自己的同事,得到了自己没能得到的晋升。

被嫉妒之物

nombre femenino

El pelo largo y rubio de Carol es la envidia de todos sus amigos.
卡洛金发及腰,是所以其他朋友的羡慕对象。

妒忌

Nunca imaginé que mis compañeros tendrían tanta envidia cuando me ascendieron.

羡慕

Envidio tu estilo de vida independiente.
我羡慕你独立的生活方式。

嫉妒

verbo transitivo (con recelo)

No envidio su éxito, han trabajado duro por él.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 我并不嫉妒丽萨的成功,她一直为之努力工作。

妒忌

locución adjetiva

好好吃,尽情吃

expresión (formal) (招呼语)

阴茎妒忌

locución nominal femenina (psicoanálisis) (心理学)

Freud creía que algunos de los problemas psicológicas de las mujeres se debían a la envidia del pene.

使…眼红

locución verbal

Cuando usaba mis nuevos zapatos de Prada sabía que podía hacer sentir a Sally verde de envidia.

嫉妒的

(figurado)

Estaba verde de envidia acerca de su nuevo auto.
她很嫉妒他有了新车。

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 envidia 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。