西班牙语 中的 consumir 是什么意思?

西班牙语 中的单词 consumir 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 consumir 的说明。

西班牙语 中的consumir 表示吃, 耗尽, 烧毁, 使用, 锈蚀, 消耗, 吞耗, 消耗, 毁坏,摧毁, 蚕食, 使用…作为燃料, 用尽, 耗尽, 挥霍掉,耗光,耗尽, 吃,食用, 吞服, 支配, 戒酒, 没吃光的, 耗时的, 在…前最佳, 吸毒, 使…憔悴, 保质期。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 consumir 的含义

Nuestro ganado consume mucho pienso cada día.
我们的牲畜每天都消耗许多饲料。

耗尽

verbo transitivo

Esta aplicación consume mucha batería de mi teléfono.

烧毁

verbo transitivo

Desafortunadamente, el fuego consumió por completo el museo.
不幸的是,火灾烧毁了博物馆。

使用

(习惯)

Usa sal en las comidas.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 他已染上吸可卡因的恶习。

锈蚀

verbo transitivo (figurado)

La acción de las olas está consumiendo lentamente los acantilados.

消耗

verbo transitivo (精力、能量等)

Deja que los niños correteen para que consuman toda su energía.
让孩子们到处跑跑,这样就会把精力都消耗掉了。

吞耗

El principal problema con el programa es que consume memoria por megabytes.

消耗

verbo transitivo

Si la demanda sigue consumiendo la oferta disponible a este ritmo, estamos abocados al desastre.
如果需求以这个速度,继续消耗可用的供给,结果将是灾难性的。

毁坏,摧毁

verbo transitivo (建筑内部)

Las llamas consumieron el edificio por completo.
大火摧毁了整个公寓楼的内部。

蚕食

verbo transitivo

Su capacidad de amar fue consumida por su crueldad y su maltrato.
他爱的能力被他的残忍和虐待蚕食殆尽。

使用…作为燃料

Hasta el momento el avión debe de haber consumido mil litros de combustible.

用尽

(资源)

El grupo había agotado sus reservas de leña y ahora todos tenían frío.
一组人耗尽了自己的柴火,都开始觉得冷了。

耗尽

Los dos hombres habían agotado los temas de conversación, así que se sentaron en silencio.
两人耗尽了所有的话题,沉默而坐。

挥霍掉,耗光,耗尽

(figurado) (比喻)

El fuego ha devorado 200 hectáreas de bosque.

吃,食用

(sólido)

Me comí un pollo entero al almuerzo.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 我喝了杯牛奶,吃了块饼干。

吞服

(特指毒品)

El drogadicto tomó mucho ácido mientras vivía.
那位瘾君子生前吞服了许多致幻毒品。

支配

(figurado)

El miedo a sufrir un accidente aéreo la consumía.

戒酒

(比喻,俚语)

Fue a rehabilitación para desintoxicarse.
他去康复中心戒酒。

没吃光的

耗时的

在…前最佳

(食物)

Consumir preferentemente antes del 08/12

吸毒

verbo transitivo

Algunas modelos consumen drogas para mantenerse delgadas.

使…憔悴

(figurado)

保质期

(食物)

La etiqueta dice "Consumir preferentemente antes del 09/09/2018".

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 consumir 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。