西班牙语
西班牙语 中的 estallido 是什么意思？
西班牙语 中的单词 estallido 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 estallido 的说明。
西班牙语 中的estallido 表示暴乱, 砰砰声, 噼啪声, 爆发出的声音, 爆发，突然发作, 大发雷霆, 突发, 爆炸, 激烈的情绪失控, 爆发，突然发作, 感情迸发, 爆发, 一声霹雳, 猛烈的爆炸, 一阵掌声, 掌声雷动, 爆发。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
听发音
单词 estallido 的含义
暴乱
Hubo un repentino brote de violencia en la protesta del sábado. 周六的抗议游行过程中突然发生了暴乱。 |
砰砰声
El fuerte estallido despertó a todo el mundo. 砰砰声惊醒了所有人。 |
噼啪声
|
爆发出的声音(声响) Escuchamos un estallido de gritos desde la casa del vecino otra vez. 隔壁房子里又爆发出一阵叫喊。 |
爆发，突然发作(指情绪、暴力等) Ha habido varios estallidos de violencia en la frontera esta semana. 本周，边境发生了数起暴力事件。 |
大发雷霆
Ayer hubo un estallido entre los protestantes y la administración. 昨天，罢工者与管理层之间发生了激烈的争吵。 |
突发(ira, alegría, emoción) Su estado de ánimo era evidente, a juzgar por el estallido de gritos y alaridos de dolor. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 政府的新声明引起了抗议大爆发。 |
爆炸
Los mineros corrieron a cubrirse ante el ruido de la explosión. 听到爆炸声，矿工们急忙跑去寻找掩体。 |
激烈的情绪失控
El arrebato de Tom fue completamente inesperado: un minuto estaba bien y al siguiente estaba gritando enfurecido. 谁都没预料到汤姆激烈的情绪失控；前一分钟他还很平静，下一分钟就暴怒地大喊大叫开了。 |
爆发，突然发作(疾病) Mi eczema está bajo control, pero a veces tengo brotes. 我的湿疹基本上控制住了，但还是会时不时地复发。 |
感情迸发(比喻) Todo mundo quedó avergonzado por la erupción de lágrimas de Aaron. |
爆发(figurado) (感情) |
一声霹雳nombre masculino El estallido de un trueno rompió el silencio de la noche. |
猛烈的爆炸
Henry no se esperaba un estallido emocional tan agresivo por parte de Lucía. |
一阵掌声
¡Señoras y señores, démosle una salva de aplausos, por favor! |
掌声雷动
|
爆发
Con un estallido de energía, Joy pasó a los otros corredores y ganó la carrera. 由于身体机能的突然大爆发，乔伊超越了其他赛跑选手，赢得了比赛。 |
让我们学习 西班牙语
现在您对 西班牙语 中的 estallido 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
estallido 的相关词
更新了 西班牙语 的单词
你知道 西班牙语
西班牙语（español），也称为卡斯蒂利亚语，根据一些消息来源，它是世界上第四大最常用的语言，而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语，当将其使用者作为一种语言时，有 4.17 亿人使用它。 分（1999 年估计）。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似； 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计，说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间，按母语人士的数量计算，它是世界上使用最广泛的语言。