西班牙语 中的 estado 是什么意思?

西班牙语 中的单词 estado 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 estado 的说明。

西班牙语 中的estado 表示州, 局势, 状态, 形态, 阶段, 心情, 极度紧张的情绪, 政府, 国家, 情形, 状况, 健壮的体魄, 状况, 情况, 状况, 法律地位, 状况, 状况, 国家,国, 状况,状态, 形态, 状况, [表示状态, 性质], 在, [与现在分词连用, 感觉,感到, 是, 位于, 持…立场, 放在, 在, 测得…(数量、度数等), [be 的缩略形式, 进行, 进展, 身体处于某种健康状况, 对...感到, 国家的, 坍塌的,毁坏的, 情绪, 警觉, 警觉, 怀孕的, 自主权, (条件、情况等)恶劣, 极度忙碌,过度工作, 严重地, 由国家, 结算单, 单据, 狭长的柄状地区。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 estado 的含义

nombre masculino (联邦制国家)

Hay cincuenta estados en la unión.
(美国)全国有五十个州。

局势

nombre masculino

Solo puedo imaginar el estado de la casa después de haber sido abandonada durante tantos años.
这栋房子在废弃多年后,我可以想象出它现在的样子。

状态, 形态

nombre masculino (物理)

El hielo cambió al estado líquido.
冰是固态的水。

阶段

nombre masculino

La mariposa está en su estado larval.
这只蝴蝶正处于它的幼虫阶段。

心情

nombre masculino

Ella estaba en un estado de tristeza luego de que su novio la dejó.
男朋友离她而去之后,她心情沮丧。

极度紧张的情绪

¡Polly estaba en un estado terrible después del accidente!
事故之后,波莉的情绪极度紧张。

政府

nombre masculino

En algunos países hay una separación entre la iglesia y el estado.
在某些国家,政教是分离的。

国家

En 1948, se fundó la nación judía.
一个犹太国家于1948年建立。

情形

El agente inmobiliario describió el estado de la casa como "con necesidad de modernizaciones".
房产经济人将这栋房子的情况形容为“需要现代化”。

状况

健壮的体魄

nombre masculino

El caballo está en estado para la carrera.

状况, 情况

nombre masculino (事物)

La casa que vimos estaba en muy mal estado. Necesita muchas reparaciones.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 我们见到的那栋房子状况很差,需要大修。

状况

(健康状况)

El paciente de cáncer está en un estado estable.
该癌症病人状况稳定。

法律地位

nombre masculino

No estamos seguros de cuál es el estado de su reclamo.

状况

nombre masculino

Marie no ha actualizado su estado en semanas. Espero que esté bien.
玛丽好几周都没有更新自己的状况了,我希望她一切都好。

状况

La casa está en unas condiciones terribles. Necesita mucho trabajo.
这栋房子的状况很差,需要大修。

国家,国

(政治意义)

Los kurdos son un pueblo sin nación.
库尔德人是没有国家的民族。

状况,状态

(比喻)

¡Mi lavadora todavía está en buenas condiciones luego de quince años!
我的洗碗机用了15年了,状况仍然良好。

形态

El hielo es agua en forma congelada.
冰是水冻结时的形态。

状况

El auto está en malas condiciones. El edificio es viejo, pero está en buenas condiciones.
整辆车状况不佳。这栋楼虽然老,但状况还不错。

[表示状态, 性质]

Barry está enfermo.
塔尼亚是对的。

verbo copulativo

La mantequilla está sobre la mesa.
黄油在桌子上。

[与现在分词连用

verbo copulativo (seguido de gerundio)

Teresa está cenando en este momento.
此刻特雷莎正在吃晚饭。

感觉,感到

(人)

Estoy mareado después del paseo en la montaña rusa.
坐完过山车之后,我感觉头晕。

(天气)

Hoy hace frío. Necesitarás tu gorro y tus guantes.
今天天气很冷,你得把帽子和手套戴上。

位于

Estamos en la esquina de las calles Elm y Main.

持…立场

verbo copulativo (a favor, en contra)

Estoy a favor de la nueva ley.
我支持新法令。

放在

verbo intransitivo

Su libro estaba en la mesa sin leer.
他的书放在桌上无人问津。

verbo intransitivo (en un lugar)

El vaso está en la mesa.
玻璃杯在桌上。

测得…(数量、度数等)

¿En cuánto está el marcador?
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 艾格尼斯去鞋身高是5英尺。

[be 的缩略形式

(informal, sms)

你今晚在家吗?(Will u b home 2nite?)

进行, 进展

(非正式用语)

¿Cómo van tus hijos en la escuela?
我上学那会儿成绩不好。

身体处于某种健康状况

(figurado) (非正式用语)

¿Va mejor que ayer?
她比昨天好点了吗?

对...感到

Los espectadores se quedaron asombrados con las habilidades del bailarín.
观众对舞者的高超技巧目瞪口呆。

国家的

locución adjetiva

Éste es un asunto de estado.

坍塌的,毁坏的

(建筑物)

Hay muchas casas derruidas a lo largo de la playa.

情绪

Intenta averiguar de qué humor está tu jefe antes de pedirle un aumento.
要求加薪前,先试着弄清楚老板的情绪如何。

警觉

La policía pillaron a los ladrones con las manos en la masa gracias a la alerta de un vecino.

警觉

Su lucidez se vio mermada debido a la falta de sueño.

怀孕的

(mujer)

Las mujeres embarazadas son bienvenidas a participar en el taller de madres primerizas.

自主权

(estado)

Todos los países de la Unión Europea sienten que han perdido algo de soberanía.

(条件、情况等)恶劣

极度忙碌,过度工作

严重地

由国家

Creo que todas las universidades deberían sustentarse públicamente.

结算单, 单据

(banco) (银行)

El resumen del banco dice que tengo cincuenta dólares en mi cuenta.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 银行结算单显示,我账户里还有五十美金。

狭长的柄状地区

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 estado 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

estado 的相关词

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。