西班牙语 中的 extraer 是什么意思?

西班牙语 中的单词 extraer 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 extraer 的说明。

西班牙语 中的extraer 表示取出, 获取, 排出, 切除,割除, 吸起, 采矿, 开采, 钻探, 挤压, 为…去牙垢, 抽取, 摘取, 开采, 拔牙, 拔出, 解压缩, 清除, 剪去, 删去, 拔出, 抽出, 汲(水), 取(款), 推断出, 从…扯下来, 用虹吸管吸出, 硬让...说出..., 从...那里套出..., 压榨, 使…生成螯合物, 从...中取得, 使排出液汁, 从...中抽取..., 用水蛭给…吸血, 去...的籽, 从...取得, 从…中抽取。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 extraer 的含义

取出

Al dentista solo le llevó unos pocos segundo extraer el diente.
牙医只用了几秒钟便拔出了智齿。

获取

(信息、数据等)

El hacker extrajo información confidencial del sitio web del gobierno.
黑客从政府网站上获取了一些敏感信息。

排出

verbo transitivo (液体)

El doctor tuvo que usar una aguja larga para extraer el líquido de mi rodilla inflamada.

切除,割除

Los médicos extrajeron el tumor, eliminando el cáncer.
医生切除了肿瘤,移除了癌细胞。奥德丽从杂志里剪下了那张图。

吸起

Las aspiradoras extraen las partículas de polvo de las alfombras y otras superficies.

采矿

verbo transitivo

Ellos extraían oro de la montaña.
他们从那山里开采黄金。

开采

Los extractores del siglo XVIII usaban picos y barretas para extraer piedra.
18世纪的采石人使用鹤嘴锄和撬棍来开采石头。

钻探

La compañía planea empezar a extraer petróleo en aguas árticas.
该公司计划开始在北极海域钻探石油。

挤压

La madre lactante se extrae la leche para su infante.

为…去牙垢

(placa dental)

El dentista le extrajo la placa dental al paciente.

抽取

verbo transitivo (液体)

El criador de serpientes extrajo el veneno de la cobra.

摘取

verbo transitivo (un órgano para trasplante) (人体器官)

La policía arrestó a una pandilla que extraía órganos a gente vulnerable.
警方拘捕了一个摘取弱势群体器官的犯罪团伙。

开采

Los mineros extraen carbón aquí desde hace años.
矿工已经在这里采了几十年的煤。

拔牙

Me acaban de extraer una muela y duele mucho.
我才拔了牙,痛死了。

拔出

El dentista sacó el diente infectado.

解压缩

(电脑文件)

Cuando la descarga termine, tendrás que descomprimir el archivo y ejecutar el instalador.
下载完成后,你需要解压文件并运行安装程序。

清除

Tuvieron que sacarle un diente que tenía cariado.

剪去, 删去

(文字场景等)

El director sacó la escena en la versión final de la película.
导演从电影最终的版本中剪去了那个镜头。

拔出

抽出

Los granjeros tienen el derecho de retirar agua del pozo
农民拥有取井水的权利。

汲(水)

verbo transitivo

Antes de que la gente tuviera agua corriente en sus casas, tenían que ir a un pozo para sacar agua.

取(款)

verbo transitivo

Él saca cincuenta dólares de mi cuenta cada viernes.

推断出

verbo transitivo

Puedes sacar la conclusión que quieras, pero creo que él lo hizo.

从…扯下来

locución verbal

La cita, que fue extraída de un recorte del periódico, me dejó atónito.

用虹吸管吸出

Amy sacó con un sifón la gasolina de su auto.

硬让...说出..., 从...那里套出...

压榨

(比喻义)

使…生成螯合物

locución verbal

从...中取得

Los trabajadores derivan la cocaína de las hojas de la planta de coca.
工人们从可可树叶中提取出可卡因。

使排出液汁

(árbol)

Jane extrajo la savia del tronco.

从...中抽取...

Los datos se han abstraído de noticias en línea.

用水蛭给…吸血

locución verbal

El médico extrajo sangre de su paciente con sanguijuelas para diluir su sangre.

去...的籽

从...取得

Obtiene su inspiración de su pasado.

从…中抽取

Marta extrajo agua del pozo.
玛莎从井里打水。

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 extraer 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。