西班牙语 中的 flor 是什么意思?

西班牙语 中的单词 flor 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 flor 的说明。

西班牙语 中的flor 表示花朵, 最佳的部分, 花期, 花, 花朵, 处女膜, 花, 盛开的花朵, 淋浴喷头, 年轻的,正当盛年的,风华正茂的, 开放的,盛开的,绽放的, 发芽的, 盛开的,开放的,开花的, 不开花的,无花的, 令人印象深刻的, 开花的,(花)盛开的, 开花的,(花)盛开的, 开满了花的,(花)盛开的, 处于人生的巅峰时期,处于人生中最好的年华, 野花, 火绒草,高山薄雪草, 一品红, 钮孔上的花, 有钱人,上流社会的人, 最好的部分,精华, 空欢喜一场, 鸢尾花形纹章, 打坐, 薄脸皮,不禁批, 樱花, 接骨木花, 有香气的花, 开花的, 插于钮扣孔上的花, 杰出, 出类拔萃, 寻花问柳, 成熟的, 一生最好的时期, 令人期待的好东西, 黄水枝,泡沫花, 山楂花。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 flor 的含义

花朵

nombre femenino

La flor era hermosa, pero el tallo estaba cubierto de espinas.
虽然茎上满是刺,但是这朵花很漂亮。

最佳的部分

nombre femenino (figurado)

Las chicas están en la flor de la juventud.

花期

Los cerezos están en plena floración.

nombre femenino

Los magnolios tienen flores todo el verano.
木兰树整个夏天都开花。

花朵

nombre femenino

Las mesas estaban decoradas con hermosas flores.
美丽的花朵装饰着餐桌。

处女膜

Lena ha salido con muchos chicos, pero todavía conserva su flor.
莉娜和很多男生交往过,但还是保留了童贞。

nombre femenino

盛开的花朵

Ayer no era más que un capullo, pero ahora es una preciosa flor.
昨天还没开花,今天却是盛开的花朵!

淋浴喷头

Hay que cambiar el cabezal de la ducha: el agua dispara para todos lados.

年轻的,正当盛年的,风华正茂的

(比喻)

Nunca dejó de sorprenderme su frescura juvenil.

开放的,盛开的,绽放的

(花朵)

Los narcisos salieron temprano este año.
水仙花今年开放得很早。

发芽的

locución adjetiva

Los cerezos en flor son una señal de que la primavera llegó.

盛开的,开放的,开花的

locución adjetiva (花)

不开花的,无花的

(指植物)

令人印象深刻的

locución adjetiva (coloquial)

Me caí y me hice un flor de moretón.

开花的,(花)盛开的

locución adjetiva (植物)

Tienes suerte de estar aquí cuando las rosas están en flor.

开花的,(花)盛开的

locución adjetiva (常指树木)

Era mediados de primavera y todos los manzanos estaban en flor.

开满了花的,(花)盛开的

(植物)

Cuando los rosales están en plena floración el perfume en el jardín es embriagador.

处于人生的巅峰时期,处于人生中最好的年华

locución adverbial

野花

locución nominal femenina

火绒草,高山薄雪草

(一种高山植物,瑞士国花)

一品红

钮孔上的花

有钱人,上流社会的人

locución nominal femenina

Sólo los niños de la flor y nata van a esa escuela.

最好的部分,精华

expresión (figurado) (比喻)

El Mundial es la flor y nata de las competencias futboleras.

空欢喜一场

expresión

Luego de cuatro semanas de lluvia, ayer tuvimos una mañana soleada, pero resultó ser flor de un día.

鸢尾花形纹章

nombre femenino (旧时法兰西王室的纹章)

打坐

locución adverbial

Aprendí a sentarme en flor de loto en la clase de yoga.

薄脸皮,不禁批

expresión (比喻,非正式用语)

樱花

locución nominal femenina

La flor del cerezo es un importante símbolo cultural de Japón.

接骨木花

Las flores del saúco se usan para saborizar tragos de verano.

有香气的花

开花的

locución adjetiva (植物)

插于钮扣孔上的花

locución nominal femenina

杰出, 出类拔萃

locución adjetiva (AR, coloquial) (物)

Flor de vestido se puso para la fiesta, ¿'viste las fotos?

寻花问柳

expresión (coloquial, figurado) (俚语)

Ella no empezó a picar de flor en flor sino hasta el tercer año de matrimonio.

成熟的

locución adjetiva (figurado) (人)

一生最好的时期

Mucha gente dice que los treinta son la plenitud de la vida.

令人期待的好东西

El trabajo nuevo de Roberto es flor de trabajo.

黄水枝,泡沫花

locución nominal femenina

山楂花

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 flor 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。