西班牙语 中的 fresca 是什么意思?

西班牙语 中的单词 fresca 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 fresca 的说明。

西班牙语 中的fresca 表示放荡的女人, 啤酒, 行为轻佻的女子,厚颜无耻的妇人, 放肆或轻佻的女孩, 新鲜的,非罐装的,非冷藏的, 复发的, 凉快, 壁画,湿壁画, (墙壁的)饰带, 新鲜的, 未变质的, 壁画, 湿的,未干的, 干燥寒冷的,清冷的, 最新的, 新鲜的,未变质的, 清新的,新鲜的, 凉快的,凉爽的, 凉爽的,凉快的, 寒冷而清新的, 气色好的, 凉爽, 凉的, 活泼的, 寒冷的,凛冽的,刺骨的,冷飕飕的, 寒冷的, 不知羞的, 寒冷, 生动的,清晰的,鲜明的, 新鲜的,脆生的, 湿壁画, 新的,新创的, 冷水, 清新的微风, 新鲜水果, 酸奶油, 凉爽的微风, 新雪。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 fresca 的含义

放荡的女人

nombre femenino (peyorativo) (俚语,轻蔑语)

啤酒

(coloquial)

行为轻佻的女子,厚颜无耻的妇人

(anticuado, familiar) (俚语)

Angela es una descocada y tu reputación ser verá afectada si te conviertes en su amiga.

放肆或轻佻的女孩

El alcalde se avergonzaba de su esposa, que era conocida como la chica descarada del pueblo.

新鲜的,非罐装的,非冷藏的

adjetivo (食物)

¿Tiene pescado fresco? Porque sólo veo congelado.
还有新鲜的鱼吗?我在这儿只看到有冻鱼。

复发的

adjetivo

凉快

nombre masculino

壁画,湿壁画

(pintura) (在新涂的灰泥墙壁上作的水彩画)

El edificio estaba decorado con frescos a lo largo de las paredes.

(墙壁的)饰带

nombre masculino (pintura)

Pudimos ver frescos maravillosos durante nuestro tour por Italia.

新鲜的, 未变质的

(alimento) (食物)

壁画

nombre masculino

Es un fresco que siempre se les muestra a los alumnos de arte.

湿的,未干的

adjetivo (pintura) (刚上的涂料、油漆等)

¡Cuidado! Pintura fresca.
小心!油漆未干。

干燥寒冷的,清冷的

(天气)

Carmen se puso una chaqueta y se fue a pasear en el fresco tiempo otoñal.
卡门穿上一件夹克,在清冷的秋日天气中出门散步。

最新的

adjetivo

Tengo noticias frescas acerca de la fusión.
我有关于这个并购的最新消息。

新鲜的,未变质的

(食物)

¿Ese pan está fresco o rancio?
那个面包是新鲜的还是变质的?

清新的,新鲜的

adjetivo (空气)

Vamos a abrir la ventana para que entre aire fresco.
我们开一扇窗让新鲜空气进来吧。

凉快的,凉爽的

adjetivo (天气)

El día está fresco.
今天天气凉爽。

凉爽的,凉快的

(衣物)

Jane se pone ropa fresca en verano.
天热时,简就穿凉快的衣服。

寒冷而清新的

adjetivo (天气)

El viento era fresco y Miles se alegró de haber traído una chaqueta.

气色好的

(figurado)

凉爽

nombre masculino

Me gusta el fresco de la tarde.
我喜欢晚上的凉爽。

凉的

Mi café ya está lo suficientemente frío como para tomármelo.
那天很凉快,所以我穿了件薄毛衣。

活泼的

Mi pícara tía hace reír a todo el mundo.
我活跃的舅母能让每个人都欢笑。

寒冷的,凛冽的,刺骨的,冷飕飕的

(coloquial) (非正式用语)

Trae una chaqueta porque el aire de la mañana es fresquito.

寒冷的

(地方用语,非正式用语,指天气)

不知羞的

寒冷

Ian se puso una bufanda gruesa para protegerse del frío.
伊恩裹上厚围巾来御寒。

生动的,清晰的,鲜明的

(recuerdo) (记忆)

James tenía un recuerdo vívido de estar en la playa de niño construyendo un castillo de arena.
詹姆士孩提时代曾在沙滩上搭建了沙堡,他对此至今记忆犹新。

新鲜的,脆生的

(水果、蔬菜)

Peter mordió la crujiente manzana con un sonido crocante.

湿壁画

新的,新创的

(伤口)

Tenía una herida tierna en su brazo derecho que aún sangraba.
他左臂上的新伤还在流血。

冷水

(本义)

Los jugadores del equipo de fútbol echaron agua fría en la cabeza del entrenador.

清新的微风

nombre femenino

Nos sentamos cerca del mar, con la brisa fresca de la mañana acariciándonos la cara y el olor a salitre alrededor.

新鲜水果

nombre femenino

酸奶油

nombre femenino (法国)

No hay sustituto aceptable de la crema fresca de rancho.

凉爽的微风

新雪

A Kathy le gusta esquiar en la nieve fresca.

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 fresca 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。