西班牙语 中的 freno 是什么意思？
西班牙语 中的单词 freno 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 freno 的说明。
西班牙语 中的freno 表示刹车, 阻止…, 控制，抑制，约束, 抵挡, 降低…的速度, 管制, 停下，停止，停住, 使…止步, 停止, 阻截, 刹车, 威慑物, 刹车踏板, 制轮木, 系绳栓, 限制, 钓具上的卷轴制动器, 停止, 使人意志消沉的事, 马笼头, （马）嚼子, 妨碍物, 停住, 阻止大量涌入, 阻挡…的潮流, 阻止…的浪潮, 限制，约束，控制。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 freno 的含义
刹车
El conductor frenó al ver el gato al borde de la carretera. 司机看到路边的猫，马上踩了刹车。 |
阻止…verbo transitivo El dique frenó el avance de las avenidas de agua. 堤岸阻止了洪水的进犯。 |
控制，抑制，约束
Se supone que la nueva política económica de la nación va a frenar la inflación. 该国的新经济政策应该能抑制通货膨胀。 |
抵挡
Los soldados consiguieron frenar a los atacantes durante tres días. 士兵们成功抵挡了攻击部队三天之久。 |
降低…的速度
Frenó el coche para ver el accidente. |
管制(figurado) Amanda se estaba dejando llevar por el proyecto y corría riesgo de superar el presupuesto, así que su jefe tuvo que frenarla. |
停下，停止，停住(auto) (车辆) El taxi se detuvo en el borde y la mujer se bajó. |
使…止步
La defensa detuvo el ataque de los delanteros. 防御方抵挡住了进攻方的猛攻。 |
停止
Consiguieron detener la enfermedad con un tratamiento rudimentario. |
阻截(冰球) Nunca bloquees a otro jugador de hockey por detrás porque puede causar lesiones en la columna. 千万不要从后方阻截其他冰球队员，因为这样可能造成严重脊柱损伤。 |
刹车nombre masculino El conductor pisó el freno, pero el coche derrapó varios metros sobre el hielo. 司机踩了刹车，但汽车在冰上仍滑了几英尺。 |
威慑物nombre masculino La posesión de armas nucleares sirve de freno a los ataques nucleares de otros países. 核武器通常是对其他国家核攻击的威慑因素。 |
刹车踏板nombre masculino Cuando quieras detener la marcha, pisa el freno. |
制轮木nombre masculino |
系绳栓(alpinismo) |
限制
El gobierno puso un freno a la cantidad que los banqueros pueden recibir en bonos. 政府设置了银行从业人员能收到的奖金上限。 |
钓具上的卷轴制动器nombre masculino Usa el freno cuando el pez intente escapar. 要是鱼试图逃跑，就用制动器。 |
停止(花费、招聘等) La empresa despidió a cientos de trabajadores y puso un freno a las contrataciones. 这家公司解雇了一百名工人并停止了招聘。 |
使人意志消沉的事(figurado) Ese turno de 14 horas fue un freno al buen humor de Anya. 轮班14小时让安雅精神不振。 |
马笼头
Un caballo con solamente una brida corrió hacia la ruta. |
（马）嚼子(caballos, parte del freno) El jinete ensilló al caballo y le puso el bocado. 骑手为马匹套上马鞍，然后将马衔放进它的嘴里。 |
妨碍物(formal) Los altos impuestos en esta zona son un elemento disuasorio para comprar una propiedad. |
停住locución verbal |
阻止大量涌入locución verbal (figurado, reducir) |
阻挡…的潮流, 阻止…的浪潮(figurado) El gobierno tuvo que intervenir para frenar el aluvión de quiebras de empresas. |
限制，约束，控制
Molly quería ir a la escuela de teatro pero sentía que sus padres la frenaban porque querían que fuera médica. 莫莉想上戏剧学院，但觉得受到了父母的限制，因为他们希望她将来当医生。 |
让我们学习 西班牙语
现在您对 西班牙语 中的 freno 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
freno 的相关词
更新了 西班牙语 的单词
你知道 西班牙语
西班牙语（español），也称为卡斯蒂利亚语，根据一些消息来源，它是世界上第四大最常用的语言，而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语，当将其使用者作为一种语言时，有 4.17 亿人使用它。 分（1999 年估计）。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似； 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计，说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间，按母语人士的数量计算，它是世界上使用最广泛的语言。