西班牙语 中的 gestos 是什么意思?

西班牙语 中的单词 gestos 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 gestos 的说明。

西班牙语 中的gestos 表示姿势, 手势, 表达方式, 冒犯的手势, 姿态, 姿势, (扭曲、鬼脸、痛苦等的)面部表情, 皱眉,眉头紧皱, 打手势, 打手势, 随球动作,扬球, 主动关心, 无力地, 善意的举动, 空口白话,口惠, 缩了一下, 招手, 耸肩, 吓一跳,惊退, V字形手势,V字手势,粗鲁的手势, 表轻蔑的手势, 示意。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 gestos 的含义

姿势

Los gestos descontrolados de Paul mientras habla a veces espantan un poco.
保罗说话时狂野的姿势有时使他显得有些吓人。

手势

Kate hizo un gesto a su amiga para que se acercase.
凯特向她的朋友打了个手势让她过去。

表达方式

nombre masculino

Él levantó sus manos haciendo el gesto universal de rendición.
他举起了双手,这是投降的通用表达方式。

冒犯的手势

nombre masculino

El gesto grosero de Tim se ganó un castigo de su profesor.
蒂姆做粗鲁的手势,使得他的老师把他留堂了。

姿态

Como gesto amable Jamie le compró flores a la viuda.
杰米为表善意给那个寡妇带了一些花。

姿势

nombre masculino

Hizo un gesto de aliento con su mano, como diciendo "Sí".

(扭曲、鬼脸、痛苦等的)面部表情

Donna no dijó nada, pero su mueca expresaba su disgusto.

皱眉,眉头紧皱

(表示难受)

La cara del niño tenía una mueca.
那个孩子难受地噘着嘴,皱着眉。

打手势

Ryan hizo gestos hacia el baño, para expresar que iba a aliviarse.
莱恩朝卫生间打了个手势,示意说他要去解手。

打手势

Adam no dijo anda; solo gesticuló.
亚当什么也没说,只是打了打手势。

随球动作,扬球

(Deportes) (体育运动,传球之后的)

Debes tener un buen acompañamiento para jugar bien al golf.

主动关心

无力地

善意的举动

En un acto de generosidad me dio su sándwich.

空口白话,口惠

(比喻)

Sí, dijo que se ocuparía de ello, pero eran falsas promesas; todos sabemos que no hará nada al respecto.

缩了一下

(动作:因疼痛或害怕)

Me doblé del dolor cuando describió el accidente.
当她描述那场意外时,我吓得缩了一下。

招手

Amando hizo un gesto de saludo con la mano cuando vio pasar a Tim.
阿曼达路过的时候,向提姆挥手致意。

耸肩

(表示冷漠、怀疑、不以为然等)

Peter no lo sabía, así que simplemente respondió a la pregunta con un encogimiento de hombros.
彼得不知道答案是什么,所以只是耸耸肩,作为回答。

吓一跳,惊退

(吓:不自觉往后缩)

Se echó atrás con un gesto de dolor cuando inserté la aguja.
当我针头扎进去时,他不由得缩了一下。

V字形手势,V字手势,粗鲁的手势

表轻蔑的手势

(literal)

Ben le hizo un gesto con el dedo pulgar entre el índice y el medio a Stan.
本朝斯坦做出一个表示轻蔑的手势。

示意

El rey le hizo un gesto a su criado para que le trajera una bebida.
国王召唤他的仆人去为他拿喝的。

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 gestos 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。