西班牙语 中的 hinchar 是什么意思?

西班牙语 中的单词 hinchar 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 hinchar 的说明。

西班牙语 中的hinchar 表示使充满(液体), 让人烦, 使膨胀, 使…鼓起, 给…充气, 变得臃肿, 支持, 再膨胀, 划向,向…靠拢, 为…欢呼,向…喝彩, 怂恿, 煽动, 鼓励, 使生气,使厌烦, 坚持, 孜孜不倦, 不屈不挠, 为…加油, 反复劝说, 使发怒, 为...加油, 替...喝彩助威。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 hinchar 的含义

使充满(液体)

让人烦

verbo transitivo (AR, coloquial)

使膨胀

Comer lácteos me hincha el estómago.

使…鼓起

verbo transitivo

给…充气

Tienes que inflar el colchón de aire antes de dormir en él.
你必须先给气垫床充气才能在上面睡觉。

变得臃肿

(figurado) (比喻,企业、机构等)

支持

(AR, coloquial) (非正式用语)

Siempre ha hinchado por los perdedores.

再膨胀

划向,向…靠拢

¡Puedes ganar! Todos estamos contigo.

为…欢呼,向…喝彩

Vamos al partido a hinchar por el equipo.

怂恿, 煽动, 鼓励

(AR, coloquial) (非正式用语)

Los fans hincharon por su equipo favorito, animándoles a seguir.

使生气,使厌烦

(AR, vulgar) (俚语,粗俗语)

¡Ese tipo realmente me hincha las pelotas!

坚持, 孜孜不倦, 不屈不挠

locución verbal (AR, CL, coloquial, insistir)

为…加油

(coloquial, ES)

Los aficionados jalearon a su equipo.

反复劝说

(AR, coloquial) (非正式用语)

Le hinché a mi jefe hasta que finalmente accedió a darme un aumento.

使发怒

expresión (vulgar)

No hagas eso, ¡sabes que me hincha las pelotas!

为...加油, 替...喝彩助威

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 hinchar 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。