西班牙语 中的 implicar 是什么意思?

西班牙语 中的单词 implicar 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 implicar 的说明。

西班牙语 中的implicar 表示涉及, 暗示, 必然包括, 意味着, 包含, 启发, 导致, 必需, 需要, 意味着, 必然引起, 暗示。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 implicar 的含义

涉及

Este es tu problema. ¡No me impliques en él!
这是你的问题,别拉上我!

暗示

verbo transitivo

El resultado del estudio implica una relación entre la necesidad de anteojos y una inteligencia por sobre la media.
研究结果暗示,需要戴眼镜与高于常人的智商之间存在联系。

必然包括

verbo transitivo

Aceptó los compromisos que implicaría su afiliación.
他同意接受作为会员必然要承担的义务。

意味着

Ponerte el abrigo implica que estás listo para irte.
穿上外套意味着你准备走了。

包含

La mayoría de los divorcios implican adulterio.
动作片常常有许多暴力镜头。

启发

verbo transitivo

Esa idea implica que deberíamos ofrecer este servicio de forma gratuita.

导致

verbo transitivo

El robo conlleva un período de diez años de prisión en algunos países.

必需

Obtener un título conlleva mucho esfuerzo.

需要

Comprar un auto generalmente significa pedir un préstamo en un banco.
买车往往需要从银行贷款。

意味着

Si cruzas esa raya te traerá problemas.

必然引起

(非正式用语)

El éxito viene con trabajo duro.
勤奋努力才能成功。

暗示

¿Estás implicando que yo inicié el fuego? ¡Te aseguro que no es cierto!

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 implicar 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。