西班牙语 中的 licencia 是什么意思?

西班牙语 中的单词 licencia 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 licencia 的说明。

西班牙语 中的licencia 表示许可证, 休假, 从业执照, 无薪假, 特许经销权, 自由发挥,不拘一格, 同意, 准假, 休假证, 公休假, 复员, 复员, 退伍, 权限, 系列, 出狱假, 驾驶执照,驾照,驾驶证, 假期, 工作许可, 让…复员, 得到许可的,得到批准的, 有卖酒执照的, 在休假, 没有上班, 执照持有人, 年休假, 建筑许可, 养狗许可, 驾驶证, 打猎许可, 结婚证, 病人名单, 产假, 病假, 许可协议,许可证协议, 营销许可, 产假,陪产假, 飞行执照, 进修假, 陪产假, 私事假, 许可费,许可费用,牌照费, 电视授权费, 休假, 休假, 相互特许,交叉许可, 无照经营的, 相互特许的,交叉许可的, 正式许可做...的, 卖酒执照, 有薪假期, 能够胜任,有资格担任, 批准某人做某事, 批准…不上班, 颁发给…(卖酒)许可证, 行政休假, 家事假。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 licencia 的含义

许可证

Necesitas una autorización para estacionar aquí.
你需要许可证才能在这里停车。

休假

(militar) (军人的)

La licencia de los soldados fue una recompensa por su servicio.

从业执照

无薪假

La compañía le informó a sus empleados sobre sus planes de implementar licencias debido a la pandemia.

特许经销权

Esta tienda tiene licencia para vender los productos de la gran compañía.
这家店有特许经销权,能售卖那家大公司的产品。

自由发挥,不拘一格

nombre femenino (artística) (艺术上的)

El autor se tomó algunas licencias cuando escribió sobre la historia en el libro.
作者在写书时自由发挥,编写故事。

同意

Eric estaba acostumbrada a tener licencia para hacer lo que quisiera mientras estaba sola en casa.
艾琳一个人在家时,习惯了自己准许自己随心所欲。

准假

Mi jefe me ha dado licencia por tres meses para estudiar.
老板给我准了三个月的假,让我去进修。

休假证

(部队)

Al soldado se le concedió una licencia para asistir al funeral de su madre.
士兵拿到一张休假证去参加母亲的葬礼。

公休假

(尤指大学教师)

Mi profesor favorito se está tomando un sabático este trimestre.

复员

(军人)

复员

退伍

El licenciamiento de la soldado fue ordenado por su comandante.
指挥官准许这位士兵退伍。

权限

(计算机)

Necesitas permiso para acceder a este sito, por favor ingrese su contraseña.
您需要权限才可访问该页;请输入您的密码。

系列

(电影)

La franquicia cinematográfica hizo ganar al estudio mucho dinero.
这个电影系列给工作室赚了很多钱。

出狱假

驾驶执照,驾照,驾驶证

(ES)

A Laura le retiraron el carné de conducir por conducir borracha.
劳拉因醉驾而被注销了驾照。

假期

Me pedí unas vacaciones no remuneradas de cuatro meses para viajar.

工作许可

(法律)

让…复员

Desmovilizaron a Brian cuando su salud mental empezó a deteriorarse.

得到许可的,得到批准的

(行动等)

El hombre lleva una pistola autorizada a todos lados.
不顾去哪里,这个人都带着一把经许可的手枪。

有卖酒执照的

Si tienes antecedentes criminales, no puedes tener un local autorizado.
如果你有犯罪记录,就不可经营需有酒类销售许可的门店。

在休假

locución adverbial

Estaré de licencia durante las dos próximas semanas. Mi marido está de licencia indefinida porque se rompió la pierna el pasado fin de semana.

没有上班

(AR, coloquial) (因生病等)

María estará de licencia unas semanas, se pescó una enfermedad grave.

执照持有人

locución nominal común en cuanto al género

El titular de una licencia puede renovar su licencia por una pequeña cuota.

年休假

Este año tengo 22 días de vacaciones anuales.

建筑许可

(ES)

养狗许可

驾驶证

Tengo mi licencia para conducir desde hace 15 años.
我拿驾照已经15年了。

打猎许可

结婚证

Es una buena idea ir al juzgado a conseguir una licencia matrimonial una semana antes de la boda.

病人名单

产假

locución nominal femenina (AR)

Los trabajadores temporales suelen cubrir a los empleados a tiempo completo con licencia por maternidad.
临时工常会在正式员工休产假的时候进行代班。

病假

(trabajo)

El maestro de Freddy está de licencia por enfermedad hace más de tres semanas.
弗雷迪的老师已经休了三周或者更久的病假了。

许可协议,许可证协议

(MX)

营销许可

产假,陪产假

飞行执照

Necesitas una licencia de vuelo para pilotar un avión.

进修假

(AR)

Tengo 14 días hábiles de licencia por estudios cada año.

陪产假

私事假

(尤指亲人去世)

许可费,许可费用,牌照费

电视授权费

休假

locución verbal (AR)

El soldado se tomará licencia la semana próxima para visitar a su familia.

休假

locución verbal (AR)

相互特许,交叉许可

locución verbal

无照经营的

locución adjetiva

相互特许的,交叉许可的

locución adjetiva

正式许可做...的

我经批准可在本市驾驶出租车。

卖酒执照

有薪假期

能够胜任,有资格担任

Evelyn sacó el título de plomería.
伊芙琳已经能够胜任水管工的工作。

批准某人做某事

El gobierno federal dio permiso a la compañía petrolera para verter residuos tóxicos en el suministro de agua.
联邦政府批准了石油公司向水供给中倾倒有毒废料。

批准…不上班

locución verbal

El médico le dio licencia a Greg dos semanas después de su cirugía.

颁发给…(卖酒)许可证

locución verbal

El gobierno otorgó licencia para que el establecimiento vendiera alcohol.
州际部门给这家公司颁发许可,允许其售酒。

行政休假

家事假

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 licencia 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。