西班牙语 中的 localizar 是什么意思?

西班牙语 中的单词 localizar 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 localizar 的说明。

西班牙语 中的localizar 表示找到, 指出…的精准位置, 使本地化, 找到, 接通电话, 确定, 溯源, 联系到, 联系上, 发现, 试着交流, 追查, 给某人打通电话, 以…为…的背景。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 localizar 的含义

找到

保罗不能在地图上找到这座城市。

指出…的精准位置

Sabemos que nuestro agente esta en el área pero no podemos localizar su paradero en este momento.
我知道我们的经纪人就在这个区域,但目前却无法确定他的准确位置。

使本地化

verbo transitivo

找到

Veré si puedo localizar esa receta para ti.
我看能不能帮你找到那份菜谱。

接通电话

Después de muchos intentos de llamar a Yolanda, finalmente la localicé.

确定

(非正式用语)

Hay un ruido raro saliendo de alguna parte de la habitación pero no soy capaz de localizar su ubicación exacta.

溯源

Localizó a su padre biológico.
他溯本追源,找到了亲生父亲。

联系到, 联系上

verbo transitivo (非正式用语)

Puedes localizarme por teléfono o por e-mail.

发现

El policía divisó al delincuente y empezó a correr tras de él.
警察发现了罪犯,开始追他。

试着交流

Traté de contactar a la familia en estos momentos de necesidad.
在家人需要的时候,我会试着与他们交流。

追查

(电话、来电者)

Los detectives no fueron capaces de realizar el seguimiento de la persona que llamaba.
侦探没能追踪到来电者。

给某人打通电话

(por teléfono)

Estoy tratando de localizar al presidente, pero no contesta el teléfono.
我正试着给总统打电话,不过他不接。

以…为…的背景

(故事、电影等)

Helena ambientó su historia en el trasfondo de la Segunda Guerra Mundial.
海伦娜以第二次世界大战作为自己故事的背景。这本小说以19世纪的巴黎为背景。

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 localizar 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。