西班牙语 中的 malo 是什么意思?

西班牙语 中的单词 malo 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 malo 的说明。

西班牙语 中的malo 表示差的,坏的,次的,劣质的, 有害的, 不舒服的,身体不适的, 坏的, 不准确的, 差的, 让人难受的, 不充足的, 腐坏的, 不愉快的, 不美的, 不好的,差的, 坏人,恶人, 不对的, 不舒服的, 错误的, 邪恶的, 有恶意的, 错误的, 糟糕的,拙劣的,搞砸的, 不均衡的, 没规矩的, 健康状况不良的,不健康的, 低级趣味的, 粗劣的, 失灵的,没用的,坏了的, 坏的, 劣质的, 糟糕的, 糟糕的,生气的, 生病的, 瘸的, 下等的, 坏的, 低于通常水准的, 坏的, 坏的, 反面角色, 陈旧的, 有病的,不舒服的, 无能的, 不擅长,…做不好, 坏事, 接受现状, 指出缺点, 咄咄逼人的,蛮横的, 可怕的, 怎么做都是错, 不隐瞒缺点,不遮丑,不加掩饰, 求你了, 一报还一报, 坏到骨子里, 电影中的反角, 是与非, 生病, 有魅力的坏男孩, 小偷, 负面, 误击, 误踢, 对…有害, 使…感到厌恶,让…觉得恶心, 对...蹩脚的, 坏事。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 malo 的含义

差的,坏的,次的,劣质的

adjetivo (质量、服务)

La recepción del televisor era mala.
电视接收效果不好。

有害的

Fumar es malo para tu salud.
吸烟有害你的健康。

不舒服的,身体不适的

(coloquial)

Se ha sentido malo toda la semana
她整个星期都觉得身体不舒服。

坏的

adjetivo

En las películas, el chico malo generalmente pierde.
电影里坏人往往会输。

不准确的

adjetivo

Tu pronunciación es mala, necesitas practicar.
你发音不准,需要多加练习。

差的

adjetivo

El crítico escribió una mala reseña sobre la presentación.
那名批评家就表演写了一篇差评。

让人难受的

adjetivo

Me temo que tengo malas noticias para ti.
我恐怕有些坏消息要告诉你。

不充足的

adjetivo (光线)

Su vista iba empeorando dado que regularmente leía con mala iluminación.
因为经常在光线不充足的环境下阅读,所以他的视力变差了。

腐坏的

Creo que esas manzanas están malas. Hace un mes que están allí.

不愉快的

Había mala relación entre ellos.

不美的

Tuvo la viruela de niña y por eso tiene un mal cutis.
她小时的时候得过天花,因此皮肤就不太好看。

不好的,差的

adjetivo

Lo despidieron y daban malas referencias de él.
他被解雇了,获得的推荐也很差。

坏人,恶人

A los malos les espera el infierno.

不对的

La mayoría de la gente piensa que robar está mal.
大多数人都认为偷窃不道德。

不舒服的

Bebí demasiado anoche y hoy me siento un poco mal.

错误的

Uno sabe que ha pasado algo malo cuando Cathy no ha publicado una selfie durante tres días.

邪恶的

adjetivo

La mayoría está de acuerdo en que Hitler era malo.
许多人都同意,希特勒是个坏人。

有恶意的

错误的

¡Para nada! ¡Lo que estás diciendo es malo, tío!

糟糕的,拙劣的,搞砸的

adjetivo

El actor norteamericano interpretó el papel con un mal acento británico.

不均衡的

(食谱等)

没规矩的

adjetivo

El maestro la castigó por su mal comportamiento.
老师因为她淘气的行为惩罚了她。

健康状况不良的,不健康的

(síntoma) (症状:显示出不健康)

他脸色不健康,让我觉得有点担心。

低级趣味的

粗劣的

adjetivo

失灵的,没用的,坏了的

(俚语)

Estoy cansado de escuchar las malas ideas de Bill: nunca sirven de nada.

坏的

劣质的

糟糕的

Es una mala madre.
她是个不称职的母亲。

糟糕的,生气的

(情绪,脾气)

Morris está de mal humor; ¿qué le dijiste para irritarlo así?
莫里斯在生气呢,你说了什么惹他不高兴?

生病的

Carl camina despacio a causa de su rodilla mala.
卡尔的膝盖不舒服,所以走得慢。比尔因为生病错过了聚会。

瘸的

No puede correr hasta que su pierna mala se cure.
在瘸了那条腿痊愈之前,他无法跑步。

下等的

adjetivo

Es una mala imitación de una obra de arte.
那是一件低劣仿作艺术品。

坏的

Hemos tenido muy mala suerte.
我们运气太坏了。

低于通常水准的

adjetivo

Comparado con su estilo habitual, su interpretación fue muy mala en el recital de anoche.
跟她一般风格比较,昨晚独唱会上,她唱得有些低于通常水准。

坏的

La tormenta de granizo en medio del verano fue interpretada por los supersticiosos como un mal presagio.
迷信的镇民将仲夏时的怪异冰雹视为凶兆。

坏的

adjetivo

La ciudad tiene mala reputación, pero en realidad es muy linda.
这个城市名声不好,但实际上很不错。

反面角色

John interpretó el papel del malo de la obra, así que tenía que gritar mucho.
约翰在剧中扮演反面角色,所以很多时候不得不大喊大叫。

陈旧的

Aunque la novia eligió palabras trilladas en el brindis, todos los invitados se conmovieron.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 我叔叔的笑话都过时了,但我们还是会笑。

有病的,不舒服的

Dan estaba tan enfermo que necesitaba ir al hospital.
丹病得很严重,需要去医院就医。

无能的

(人)

Nunca esperé ser tan inepto haciendo artesanías manuales.

不擅长,…做不好

¿Por qué los británicos son tan malos en tenis?
英国人为什么乒乓球打得这么糟?

坏事

locución pronominal

Debemos aceptar lo malo con lo bueno.

接受现状

Aunque las circunstancias sean duras, debes resignarte y seguir adelante.

指出缺点

咄咄逼人的,蛮横的

Odio a estos clientes y su actitud ruda.
我讨厌这些顾客以及他们咄咄逼人的态度。

可怕的

adjetivo

Ella está en cama con un malísimo (or: muy malo) caso de gripe.

怎么做都是错

不隐瞒缺点,不遮丑,不加掩饰

(非正式用语)

Quiero a mi marido como es, con todos sus defectos.

求你了

expresión (informal)

Dale, no seas mala... si me lo dices te prometo que seré como una tumba.

一报还一报

expresión (coloquial)

坏到骨子里

电影中的反角

nombre masculino

El fallecido Heath Ledger es el malo de "El caballero de la noche".

是与非

Debemos conocer la diferencia entre el bien y el mal.

生病

locución verbal (coloquial)

Existe la posibilidad de que te pongas malo mientras estás en el extranjero.
她一见血就犯病。

有魅力的坏男孩

(figurado)

Siempre me siento atraída por la oveja negra del grupo.

小偷

locución nominal masculina (CL, coloquial) (方言,俚语)

负面

locución nominal masculina

El lado malo del nuevo producto es que gasta electricidad.

误击, 误踢

对…有害

locución verbal

Cerrar el restaurante a las 9 de la noche sería malo para el negocio.

使…感到厌恶,让…觉得恶心

(AR, figurado) (比喻)

Me enferman los comentarios racistas.

对...蹩脚的

(非正式用语)

坏事

El chico ha hecho algo malo.
那个男孩做了坏事。

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 malo 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。