西班牙语 中的 mentira 是什么意思?

西班牙语 中的单词 mentira 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 mentira 的说明。

西班牙语 中的mentira 表示撒谎, 撒谎, 撒谎, 撒谎, 惯于说谎, 吹牛, 发假誓, 捏造,虚构,编造, 欺骗, 满口胡言, 打小报告,告发, 谎话, 谎话,假话, 废话, 欺骗,诈骗,哄骗, 编造,捏造, 说谎, 不稽之谈, 谎言, 胡扯, 才怪呢,才不是, 假象,幻象, 胡说,胡扯, 睁眼说瞎话, 通过网络欺骗。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 mentira 的含义

撒谎

verbo intransitivo

Mintió a sus padres sobre dónde estaba el viernes por la noche.
她向父母撒了谎,隐瞒了周五晚上的去向。

撒谎

verbo intransitivo

撒谎

verbo intransitivo

Mentir en la corte es ilegal.
在法庭上撒谎是违法的。

撒谎

verbo intransitivo

惯于说谎

verbo intransitivo

吹牛

¡Para de mentir! Los dos sabemos que en tu historia no hay nada cierto.
别扯了!我们都知道你讲的没一个是真的。

发假誓

La testigo perjuró al mentir sobre el paradero de su hijo la noche del asesinato.

捏造,虚构,编造

Larry se inventó una historia ridícula sobre lo que había hecho la noche anterior.
拉里为昨晚自己做了什么编造了一个荒谬的故事。

欺骗

满口胡言

(ES, CR, vulgar) (俚语,具有侮辱性)

打小报告,告发

(向老师等)

Alice quería saber quién le había ido con cuentos a la profesora.

谎话

La mentira le metió en problemas cuando su jefe descubrió la verdad.
老板发现真相后,谎话给他带来了麻烦。

谎话,假话

废话

No me creo que los extraterrestres nos hayan invadido; ¡eso es mentira!

欺骗,诈骗,哄骗

Hay demasiado engaño en este mundo.
这个世界上有太多的欺骗。

编造,捏造

(mentira) (故事、谎言)

Había bastantes invenciones en su testimonio.

说谎

Amy se enfadó cuando descubrió que su hijo le había dicho una falsedad.

不稽之谈

(figurado)

Resultó que su reporte de la expedición era una fábula.

谎言

Las falsedades de este charlatán han salido a la luz.

胡扯

(ES: coloquial)

¿Dice que habla seis idiomas? Eso son chorradas: ¡suspendió español en el instituto!
他说他能说流利地说六种语言?真是胡扯!上高中的时候西班牙语课他都没及格!

才怪呢,才不是

(表示讽刺、反话)

Sí, ella es inteligente. ¡No!
呵,她真是聪明得很,才怪呢。

假象,幻象

胡说,胡扯

(coloquial)

Rob dice que tiene un título en físico pero yo creo que es todo un cuento.
罗伯说他曾获物理学学位,不过我想那完全是胡扯。

睁眼说瞎话

通过网络欺骗

(mentir con un perfil falso en Internet)

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 mentira 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。