西班牙语 中的 oler 是什么意思?

西班牙语 中的单词 oler 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 oler 的说明。

西班牙语 中的oler 表示发出气味, 发出臭味, 嗅, 嗅到, 感觉像, 发觉, 感觉到, 察觉出, 闻, 闻到, 带有…气味, 带有…的意味, 发出恶臭, 闻起来不错, 闻起来像, 不信任, 气味难闻, 气味糟糕, 闻起来味道很大, 让人想起, 鱼腥味的, 散发臭气, 带有某种明显的特点, 充满, 难闻, 给(猎狗)尝(某动物的)血的味道, 有…味道。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 oler 的含义

发出气味

verbo intransitivo (algo)

Huele en su casa, pero no sé exactamente a qué.
房子有味儿,但我无法确切地说是什么气味。

发出臭味

(mal)

¡Uf! El baño huele. Deberías abrir una ventana.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 哟! 卫生间好臭。你应该开下窗。

verbo intransitivo (sentido del olfato)

No puedo oler con el constipado que tengo.
得了这感冒,我嗅觉都失灵了。

嗅到

verbo transitivo

Olió el ajo y supo que su amigo estaba cocinando.
她闻到了蒜味,知道朋友在做饭。

感觉像

verbo intransitivo (figurado) (比喻)

Esta situación huele a trampa.
这情势感觉像是陷阱。

发觉, 感觉到, 察觉出

(figurado)

Olió problemas cuando los otros empezaron a discutir, así que se fue del bar.

(algo)

Alice olió el ramo de flores.
爱丽丝闻了闻那束花。

闻到

¿Sentiste el nuevo perfume que está usando?

带有…气味

El perfume que usa mi amiga huele a rosas.

带有…的意味

(figurado)

¡Tu historia de lo que le pasó a las galletitas me huele a mentira!

发出恶臭

¡Te apestan los pies! Ve a lavártelos.
你的脚太臭了!快去洗洗吧。

闻起来不错

locución verbal

No sé qué estás cocinando, pero huele bien.

闻起来像

Este jabón huele igual que un caramelo.

不信任

locución verbal

Ese asunto de la mina de oro en el pueblo de al lado me huele mal.

气味难闻

locución verbal (ES)

Hay una mofeta muerta en medio de la carretera y huele a perros muertos.

气味糟糕

¡Esta ropa huele mal! No la dejaste tendida el tiempo necesario para que se secase bien.

闻起来味道很大

¡Vaya, qué fuerte huele ese whisky!

让人想起

(coloquial)

Tu propuesta tiene pinta de ser una estafa.

鱼腥味的

locución verbal (algo)

Los vegetales olían a pescado y no pude comerlos. ¿Están frescos estos fideos? Huelen a pescado.

散发臭气

La casa de mi vecino hiede a gatos.

带有某种明显的特点, 充满

(figurado)

El lujoso edificio huele a mal gusto.

难闻

给(猎狗)尝(某动物的)血的味道

locución verbal

Tienes que dar a oler la sangre a los sabuesos para que cacen a los conejos.

有…味道

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 oler 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。