西班牙语 中的 cantar 是什么意思?

西班牙语 中的单词 cantar 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 cantar 的说明。

西班牙语 中的cantar 表示唱,唱歌, 唱(歌), 告密,告发, 鸣,啼, 唱歌, 叙事诗, 告发,举报, 啁啾,叽叽喳喳,鸣叫, 插话, 喊出, 嘁嘁喳喳, 高声唱, 坦白, 发颤声, 吐露实情, 泄漏, 愿意做…, 表演说唱音乐, 哀号, 顺利地, 顺畅地, 过早下定论, 那又是另一回事了, 民间音乐演唱, 史诗, 唱赞美诗, 唱得准调子, 唱蓝调, 突然唱了起来, 唱跑调, 提出警告,严厉斥责, 辱骂, 岳得尔调,岳得尔歌, 轻声吟唱,低唱,低吟,轻轻哼唱, 低声唱, 跟着唱, 大声高歌, 抒情地唱, 与...一起唱, 小菜一碟, 唱高音部, 为…表演小夜曲, 唱圣诞歌, 唱赞歌, 因唱圣歌受到称赞。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 cantar 的含义

唱,唱歌

verbo intransitivo (人)

Tienes una voz hermosa y deberías cantar más.
你嗓音甜美,应该多唱歌。

唱(歌)

verbo transitivo

Se pusieron en pie y cantaron el himno nacional.
他们起立并唱国歌。

告密,告发

(coloquial)

Es probable que el informante cante bajo la presión de la policía.
在警方的胁迫下,很可能就有人告密了。

鸣,啼

(鸟)

Los pájaros trinan en los árboles.
鸟儿在树梢鸣叫。

唱歌

A Michelle le encanta cantar.
米歇尔喜欢唱歌。

叙事诗

nombre masculino

Los cantares de gesta son un ejemplo de poesía narrativa.

告发,举报

verbo transitivo (ES)

El empleado decidió cantar lo de las transacciones ilegales de su patrón.

啁啾,叽叽喳喳,鸣叫

插话

(figurado) (非正式用语)

Si sabes la respuesta por favor canta.

喊出

verbo transitivo (figurado)

嘁嘁喳喳

(figurado) (人)

"No hay problema" cantó ella. "Te daré otra."
“没问题,”她开心地说道,“我会帮你再拿一份。”

高声唱

verbo transitivo

坦白

(coloquial, figurado)

A ver, escupe: ¿dónde andabas?

发颤声

(figurado)

吐露实情

Después de cuatro horas de interrogatorio, el testigo finalmente habló.

泄漏

(figurado, coloquial)

Tan pronto como la policía empezó a interrogarlo, el criminal soltó todo lo que sabía sobre el plan de robo.
警方一开始审问罪犯,他就将自己所知道的关于抢劫计划的一切都抖搂出来了。

愿意做…

(AR, coloquial)

Le pedí que se fijara por mí pero me dijo que no se le cantaba.

表演说唱音乐

Dan estaba rapeando en el escenario.
丹在舞台上表演说唱音乐。

哀号

Las mujeres se agruparon en el funeral para plañir.
女人们聚集在葬礼上恸哭哀嚎。

顺利地, 顺畅地

(figurado)

过早下定论

那又是另一回事了

Cantar pop es relativamente fácil, pero cantar ópera... Eso ya es otra cosa.

民间音乐演唱

locución verbal

史诗

locución nominal masculina

唱赞美诗

locución verbal

唱得准调子

No puede seguir la melodía. Cada nota que canta es la equivocada.

唱蓝调

locución verbal

Siempre me conmuevo profundamente cuando escucho a Bessie Smith cantar blues.

突然唱了起来

Mi papá es tan musical que se pone a cantar en medio de una conversación.

唱跑调

locución verbal

提出警告,严厉斥责

(coloquial)

Cualquiera que rompa las reglas de la escuela sepa que el director le va a cantar las cuarenta.

辱骂

(coloquial)

岳得尔调,岳得尔歌

(瑞士的传统演唱方式,真声和假声交替混合的演唱方式)

轻声吟唱,低唱,低吟,轻轻哼唱

低声唱

跟着唱

El cantante le pidió al público que cantaran con él la siguiente canción.

大声高歌

Me gusta cantar a voz en cuello cuando manejo.

抒情地唱

locución verbal (流行歌曲等)

与...一起唱

(canto)

小菜一碟

(figurado)

Joel pensó que el examen iba a ser difícil pero fue pan comido.

唱高音部

为…表演小夜曲

Los mariachis hicieron una serenata para los comensales con canciones tradicionales.

唱圣诞歌

locución verbal

唱赞歌

verbo intransitivo

因唱圣歌受到称赞

locución verbal

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 cantar 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。