西班牙语 中的 paréntesis 是什么意思?

西班牙语 中的单词 paréntesis 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 paréntesis 的说明。

西班牙语 中的paréntesis 表示括号, 括号, 加括号, 插入语, 题外话,离题, 长时间或长距离的间隔, 附记, 离题, 中断,间歇, 插入语, 附加说明, 带括号的, 加括号于, 括入括弧, 附带说明地。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 paréntesis 的含义

括号

nombre masculino invariable

Resalta la frase entre paréntesis.
用荧光笔标出括号中的短语。

括号

nombre masculino invariable (标点符号)

El autor utilizó paréntesis para agregar información a la oración.

加括号

nombre masculino invariable

插入语

nombre masculino invariable

Tracy leyó con atención cada uno de los paréntesis en el contrato.
特雷西仔细阅读了合同中的每个插入语部分。

题外话,离题

(figurado) (比喻)

长时间或长距离的间隔

(figurado) (比喻)

附记

离题

El profesor se disculpó por la digresión y volvió al tema de la lección.

中断,间歇

(时间)

Durante su intento de viaje en el tiempo, los dos desaparecieron misteriosamente en una pausa.

插入语, 附加说明

带括号的

locución adjetiva

加括号于

括入括弧

El profesor puso entre corchetes la cláusula subordinada.
教授用括号把独立从句括了起来。

附带说明地

locución adverbial

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 paréntesis 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。