西班牙语 中的 planeado 是什么意思?

西班牙语 中的单词 planeado 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 planeado 的说明。

西班牙语 中的planeado 表示滑翔, 滑翔, 计划, 为…做安排, 滑行降落, 为…做计划, 滑翔, 草拟计划, 规划, 策划, 制定计划,设定未来目标, 滑翔, 计划, 驾驶滑翔机飞翔, 盘旋,悬浮, 飘送,浮动,飘荡, 谋划, 预先计划,事先计划, 整理,理清, 预料, 概述, 计划, 设计, 策划, 打算, 安排做某事,计划做某事, 盘旋于, 为未来做打算。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 planeado 的含义

滑翔

verbo transitivo (鸟类)

Kate vio al pájaro planear en la corriente.
凯特看着那只鸟乘风滑翔而上。

滑翔

verbo intransitivo

La cometa del niño pequeño planeaba en el cielo azul.
小男孩的红风筝在蓝天里滑翔着。

计划

Planeamos comprar una casa el año que viene.
我们计划明年买房子。

为…做安排

Planeó la campaña hasta el mínimo detalle.
他为活动做了详细的计划。

滑行降落

verbo intransitivo (en aterrizaje de emergencia)

El piloto tuvo que aterrizar de emergencia la aeronave planeando sobre un río.

为…做计划

He empezado a planear las vacaciones del año que viene.
我已经开始为明年的假期制定计划了。

滑翔

Sarah aprendió a volar sin motor en el planeador de su padre.
莎拉学会了开她爸爸的滑翔机。

草拟计划

verbo transitivo

规划

verbo transitivo

El general planeó una estrategia con sus consejeros.
将军和军师们一起制订了战略。

策划

verbo transitivo

Ya había planeado toda su vida a la edad de 12 años.

制定计划,设定未来目标

verbo transitivo

滑翔

verbo intransitivo

El pájaro planeó en el aire, con las alas quietas.
那只鸟在空中滑翔,翅膀纹丝不动。

计划

El principal criminal planeó el robo.
罪犯头目策划了整场劫案。

驾驶滑翔机飞翔

verbo intransitivo (en planeador)

盘旋,悬浮

El helicóptero sobrevoló el estadio de baseball.
直升机在棒球场上空盘旋。

飘送,浮动,飘荡

(声音、气味等)

谋划

(un plan)

Ayúdame a idear un plan para evitar que se siente al lado mío.

预先计划,事先计划

整理,理清

Julia quería irse a casa temprano para preparar la cena.
茱莉亚打算早些回家,以便安排晚餐。

预料

Pensaba ir con mi hermana, pero está enferma y no podremos ir.

概述

La artista empieza bocetando su historia.
作者从构思故事开始。

计划

La oposición conspira para tomar el poder.
反对党计划取而代之。

设计

Diseñó una nueva manera de organizar la información.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original.你构思的情节很好。

策划

Los conspiradores tramaron un complot para derribar al gobierno.
谋反者们策划了一场推翻政府的阴谋。

打算

Calculo estar viajando por Europa cuando termine el instituto.
我在计算出正确数额的当儿,请安静一点。

安排做某事,计划做某事

(informal)

No te he visto en mucho tiempo. Deberíamos arreglar para hacer algo.
我已经很久没有见到你了。我们应该安排一下。

盘旋于

Un helicóptero de la policía sobrevolaba el edificio en el que se habían refugiado los terroristas.

为未来做打算

locución verbal

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 planeado 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。