西班牙语 中的 pleno 是什么意思?

西班牙语 中的单词 pleno 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 pleno 的说明。

西班牙语 中的pleno 表示圆润的, 无建筑物的, 满满一勺的, 完全的, 全体会议,全会, 全中,全倒, 全体会议, 心智健全的, 意味深长的, 正全力进行的, 有充分资格的, 光天化日之下, 彩印的,(复制为)彩色的, 在空中,在半空中, 在半空中,在空中, 声嘶力竭地, 没错, 仲夏, 仲冬, 缴费会员, 全权, 完全同意, 充分就业, 全日照, 一致同意, 充满…的, 仲夏的, 仲冬的, 在…期间, 不动产的终身完全保有权, 还纠缠在…之中, 高声的,全力喊出的。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 pleno 的含义

圆润的

adjetivo (声音)

El compositor utiliza muchos violines para conseguir un sonido pleno.
作曲家大量采用小提琴来让声音圆润动听。

无建筑物的

Mi casa está en una zona muy rural. No hay nada más que pleno campo alrededor.
我的家位置十分偏僻。方圆数英里内,除了一览无余的乡村景象外,什么也没有了。

满满一勺的

Sobre la mesa había un plato colmado de arroz.

完全的

El dictador disfrutó de sus poderes plenarios.

全体会议,全会

El senador tuvo que asistir a un plenario.

全中,全倒

(MX) (保龄球术语)

Hice tres chuzas en el juego.
我一局比赛中,打出了三次全倒。

全体会议

心智健全的

locución adjetiva (formal)

Estando en pleno uso de mis facultades mentales, por la presente lego todas mis posesiones a mi marido e hija.

意味深长的

locución adjetiva

Según los psicólogos los sueños son construcciones plenas de significado.

正全力进行的

locución adjetiva

La fiesta estaba en pleno auge cuando llegué; todos estaban pasándola genial.

有充分资格的

Juan finalmente era un profesor de pleno derecho.

光天化日之下

Estaban vendiendo drogas a plena luz del día.

彩印的,(复制为)彩色的

(英式拼法,图像等)

Imprimir los periódicos en color no ha mejorado la calidad del periodismo.

在空中,在半空中

在半空中,在空中

locución adverbial

声嘶力竭地

locución adverbial

没错

(CO, AR)

仲夏

Nos gusta nadar en pleno verano.

仲冬

Siempre nos vamos de vacaciones en pleno invierno.

缴费会员

(俱乐部,会所)

Lea más abajo los beneficios de convertirse en miembro efectivo del club.

全权

El juez le concedió pleno poder sobre la herencia de su padre.

完全同意

El casamiento cuenta con mi consentimiento pleno,

充分就业

全日照

nombre masculino

Los tomates y las berenjenas prefieren el pleno sol, pero la lechuga crece mejor con sombra parcial.

一致同意

locución nominal masculina

充满…的

(siempre negativo)

Las calles están plagadas de criminales.

仲夏的

El calor en el medio del verano es insoportable.

仲冬的

La nieve en pleno invierno causó varios retrasos de tránsito.

在…期间

(比喻)

不动产的终身完全保有权

El señor Smith tiene propiedad absoluta sobre su propiedad.

还纠缠在…之中

Estábamos en medio de una discusión cuando sonó el teléfono.

高声的,全力喊出的

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 pleno 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。