西班牙语 中的 por eso 是什么意思?

西班牙语 中的单词 por eso 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 por eso 的说明。

西班牙语 中的por eso 表示因为如此,因为那样, 鉴于此, 因此, 这就是为什么, 为此目的, 因此, 关于那个, 是…的原因, 是…的理由, 鉴于此, 这就是为什么, 因此, 因此, 因为如此, 因此。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 por eso 的含义

因为如此,因为那样

(非正式用于)

Ella no va a dejar de fumar y por eso vamos a romper.

鉴于此

Ella siempre es muy divertida en las fiestas, por eso siento que no pueda venir esta noche.

因此

locución conjuntiva

No se presentó a la audiencia, por eso se le denegó la apelación.

这就是为什么

Es un restaurante muy popular, y, por eso, debes reservar una mesa con anticipación.

为此目的

因此

El rey decretó que los perros se respetaran, por eso quien haga daño a un perro será ejecutado.

关于那个

是…的原因

Estoy enfadado y por eso no sonrío.
我正在气头上,这就是我没有笑脸示人的原因。

是…的理由

locución preposicional

Estoy cansado, y por eso me voy a la cama.

鉴于此

locución conjuntiva

El puente se hundió, por eso tenemos que viajar en el ferry.

这就是为什么

因此

Pienso, por lo tanto existo.
我思故我在。

因此

Tu gramática es mediocre, de ahí que te haya dado una mala calificación.
你的语法很差,因此我给你评分很低。

因为如此

A Chris lo mordió un ovejero alemán cuando tenía ocho años y por esto le tiene miedo a los perros.

因此

locución adverbial

Por esto, lamento renunciar a mi cargo como Ministro de Asuntos Administrativos.
由于这个原因,我遗憾地辞掉了自己行政部长一职。

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 por eso 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。