西班牙语 中的 presión 是什么意思?

西班牙语 中的单词 presión 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 presión 的说明。

西班牙语 中的presión 表示压力, 压力, 压力, 压力, 气压, 血压, 游说,说服, 施加压力, 重压, 水压, 紧急性, 强迫, 施压, 紧张, 压力, 压力,加压, 压力, 血压, 高血压, 压下, 向…施加压力, 压入, 按, 强行使…通过, 强迫接受, 按压..., 压缩地, 群体, 低压槽, 特殊利益的, 压力大的, 在压力之下, 游说(以影响议案结果)者, 气压, 特殊利益集团, 气压, 低压区, 大气压力, 过度暴力, 高血压, 高压力, 利益集团, 低血压, 压力锅, 高压锅, 压力集团, 压力指示计, 压力调节器, 压力控制阀, 高压脊, 社会压力, 来自同龄人的压力, 强力清洗, 纽扣, 蒸锅, 压铸, 褥疮, 胎压, 压铸件, 特殊利益集团, 卸去…身上的压力, 迫于压力屈服, 掉出来, 用力压在…上, 插入, 压贴的, 气压, 高气压, 高压的环境, 压力重重的处境, 强迫, 强制, 对...施加压力, 强迫, 迫使, 逼迫, 使…承受过大压力, 施加压力, 压, 高压, 被迫做某事,迫于压力做某事, 给(发动机)加压, 高压烹调。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 presión 的含义

压力

nombre femenino (fuerza física)

La presión de los escombros del edificio caído era mucha para que Alf pudiera empujarlos.
倒塌建筑的碎石压力过大,奥尔夫推不动。

压力

nombre femenino (de agua, aire)

La casa tiene una presión de agua muy baja y eso hace que ducharse sea complicado.
这栋房子水压很低,因此淋浴困难。

压力

nombre femenino

El Senador hizo presión para influir en sus colegas.
这位参议员通过向同僚施压来影响他们。

压力

nombre femenino (mental)

Wes está bajo una gran presión.
韦斯面临着很大压力。

气压

nombre femenino (atmosférica) (天气)

Tenemos un área de alta presión sobre el país.
这个国家有一处高气压地区。

血压

El doctor me dijo que mi presión arterial estaba bastante alta.
医生说我的血压偏高。

游说,说服

nombre femenino (política) (政治)

La industria gastó millones en presión política para mantener su exención de impuestos.

施加压力

(figurado) (比喻)

重压

nombre femenino

Los cimientos del edificio se desmoronaron por la presión.
那个建筑的地基不堪重负而坍塌。

水压

nombre femenino (de gas)

Mientras la locomotora aceleraba la presión de vapor seguía en aumento.
机车速度越来越快,汽压不断累积。

紧急性

nombre femenino

La presión por realizar transacciones hace que el trabajo del comerciante resulte estresante.
执行交易的紧急性使得交易员的工作充满压力。

强迫, 施压

紧张

(人)

Mientras esperaba para entrar al examen, Pedro no podía soportar la tensión.
候考时,紧张感压得彼得喘不过气。

压力

El metal no pudo soportar la tensión, y acabó por romperse.
金属没法承受那样的压力,最终断裂。

压力,加压

(机械学术语)

La carga del perno fue la causa de la falla mecánica.

压力

El estrés por el exceso de trabajo le afectaba mucho.
工作太长时间造成的压力真的影响了他。

血压

高血压

La hipertensión debe ser monitorizada cuidadosamente y controlada por medio de una dieta, ejercicio y, a veces, con medicamentos.

压下

Para detener el auto, debes poner el pie en el pedal de freno y apretar.

向…施加压力

Mantén apretada la herida para detener el sangrado.

压入, 按

(按钮)

El timbre está roto, tienes que apretar fuerte para hacerlo funcionar.

强行使…通过, 强迫接受

Cuando los miembros del municipio empezaron a dudar, la alcaldesa decidió usar su poder y forzó la terminación del proyecto.

按压...

压缩地

群体

La fuerza de ventas de la empresa ha hecho un gran trabajo este año.
公司的销售团队今年干得很不错。

低压槽

(气象)

El hombre del pronóstico pronostica una depresión de baja presión sobre el país para los próximos días.
天气预报员预报说,未来几日在全国范围内会出现一个低压槽。

特殊利益的

(grupo)

Mucha gente piensa que los grupos de interés compran a los candidatos en las elecciones estadounidenses.

压力大的

(指人)

在压力之下

locución adverbial

Estaba bajo presión así que finalmente dijo que sí.

游说(以影响议案结果)者

locución nominal común en cuanto al género

El miembro de un grupo de presión concertó una cita con el congresista para hablar sobre el control de las armas de fuego.

气压

locución nominal femenina

Los huracanes tienen baja presión atmosférica.

特殊利益集团

Todos los grupos de interés están dificultando nuestro trabajo.

气压

locución nominal femenina

低压区

En las zonas de bajas presiones se suelen desencadenar tormentas.

大气压力

nombre femenino

Cuando hay baja presión atmosférica sentimos el ambiente "pesado".

过度暴力

Acusaron a los policías de usar fuerza excesiva para romper las demostraciones.

高血压

locución nominal femenina (医学)

El ejercicio y la dieta son las mejores maneras de controlar la presión alta.

高压力

Estuvo trabajando bajo mucha presión para aprobar sus exámenes.

利益集团

nombre masculino

Los grupos de presión consiguieron frenar el proyecto del Gobierno.

低血压

nombre femenino

Los mareos son uno de los síntomas de la presión baja.

压力锅, 高压锅

Prefiero cocinar el arroz en la olla a presión.

压力集团

locución nominal masculina

Grupos de presión conservadores están poniendo trabas a la agenda del presidente.

压力指示计

压力调节器

压力控制阀

Hay muchos tipos de válvulas de presión diferentes dependiendo de la máquina en la que vayan a ser usadas.

高压脊

locución nominal masculina (天气预报)

Hay un sistema de alta presión sobre el país, por lo tanto debería hacer buen tiempo durante los próximos días.

社会压力

Algunas comunidades ejercen mucha presión social sobre las mujeres para que se casen.

来自同龄人的压力

Es muy difícil para los adolescentes resistir a la presión de grupo.
青少年发现很难抵抗来自同龄人的压力。

强力清洗

nombre masculino

纽扣

La campera tiene broches de presión y cierre.

蒸锅

nombre femenino

En la olla a presión se cocinan más rápido. / Uso la olla a presión como un miniautoclave.

压铸

褥疮

(医学)

胎压

locución nominal femenina

压铸件

Estos coches de presofusión son muy populares entre los coleccionistas.

特殊利益集团

Existe la creencia de que los grupos de interés influyen en la política a través de donaciones a la campaña.

卸去…身上的压力

La empresa está contratado trabajadores extra para aliviar la presión del personal existente.

迫于压力屈服

locución verbal

掉出来

locución verbal

Todo lo que había en el armario salió a presión cuando abrí la puerta.

用力压在…上

Acciona con fuerza la birome para hacer copias con carbónico.

插入

verbo transitivo

压贴的

locución adjetiva

气压

locución nominal femenina (空气压力的衡量单位)

El informe meteorológico da la presión atmosférica en hectopascales.

高气压

(clima) (天气)

一个高气压区正在大西洋上空形成。

高压的环境, 压力重重的处境

locución nominal femenina (figurado)

La reunión de la dirección fue una verdadera olla a presión. Pensé que el presidente iba a estallar,

强迫, 强制

Muchas empleados se sienten con demasiada presión de trabajar horas extra.

对...施加压力, 强迫, 迫使, 逼迫

locución verbal

El Alcalde ejerció presión sobre la policía para que abandonaran el caso.

使…承受过大压力

locución verbal

施加压力

locución verbal

Lo que el ejército llama "ejercer presión sobre los prisioneros" otros lo llaman "tortura".

¿Puedes hacer presión sobre mi maleta para que pueda cerrarla?

高压

被迫做某事,迫于压力做某事

(figurado, coloquial)

给(发动机)加压

locución verbal (motor)

高压烹调

locución verbal

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 presión 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。