西班牙语 中的 propietario 是什么意思?

西班牙语 中的单词 propietario 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 propietario 的说明。

西班牙语 中的propietario 表示业主, 所有的, 房主, 地产所有者, 河岸土地所有者, 房东, 持有者, 住户, 具有终身保有不动产权利的人, 所有者, 房屋自用者, 大庄园主,大地主, 狗主人, 独资经营者, 变更所有权, 银行卡持卡人, 自耕农, 业主自住的, 合法所有人,法定所有人。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 propietario 的含义

业主

El reintegro debes pedírselo directamente al propietario.

所有的

房主

Jeff estaba emocionado por comprar su primera casa y convertirse en propietario.

地产所有者

nombre masculino, nombre femenino

Nadie hubiera imaginado que era propietario de todos esos edificios y terrenos.

河岸土地所有者

nombre masculino, nombre femenino

房东

El casero del apartamento de Tom tiene propiedades por toda la ciudad.
汤姆的房东在城市各处都有房产。

持有者

El titular de las escrituras técnicamente es el dueño de la casa.
严格说来,契约的持有者拥有房子的主权。

住户

(de una casa)

El dueño de la casa se hará responsable de todas las reparaciones.

具有终身保有不动产权利的人

所有者

房屋自用者

大庄园主,大地主

(US, historical)

狗主人

Se solicita a los dueños de perros no permitir a sus animales ensuciar el parque.
按照规定,狗主人不能放任自己的宠物在公园中大小便。

独资经营者

nombre masculino

变更所有权

Vimos una gran mejora en la propiedad de al lado cuando pasó a un nuevo dueño (or: propietario).

银行卡持卡人

Debes dar el nombre y la dirección del propietario de la tarjeta cuando uses facturación electrónica.

自耕农

locución nominal masculina (英国,历史)

业主自住的

locución adjetiva

合法所有人,法定所有人

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 propietario 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。