西班牙语 中的 recordar 是什么意思?

西班牙语 中的单词 recordar 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 recordar 的说明。

西班牙语 中的recordar 表示提醒, 回忆, 记住, 提醒, 记得, 回想一下, 提醒, 回首, 记起,想起,回想起, 回忆, 回忆, 回忆起, 想起, 重复回忆, 回想,回忆, 揭人伤疤, 回忆, 回忆过往, 回忆, 回想, 追忆, 回顾, 记住, 记下, 提醒, 记起,想起, 使…想起,让…联想起, 记得, 难忘的, 与过去的...相似, 想起, 使联想到。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 recordar 的含义

提醒

Tengo que irme a las 5 de la tarde; no te olvides de recordármelo.
我必须在下午5点离开,别忘了提醒我。我提醒儿子别忘了他妈妈的生日。

回忆

verbo transitivo

Trata de recordar exactamente qué pasó.
仔细想想到底发生了什么。

记住

Es importante recordar esto.
这件事很重要,一定要记住。

提醒

verbo transitivo

La alarma le recordó a Tim su cita.
提姆听到闹钟,想起了还有约会。

记得

Me acuerdo del día en que naciste.
我还记得你出生的那一天。

回想一下

verbo transitivo

提醒

verbo transitivo

Es una tradición que recuerda los primeros días del asentamiento.

回首

Recuerdo mis años en la escuela y se me dibuja una sonrisa.

记起,想起,回想起

verbo transitivo

回忆

¿Puedes recordar la combinación del candado?
你还能不能想起来这个锁的密码了?

回忆

verbo intransitivo

Ahí es donde nos besamos la primera vez, ¿recuerdas?
那就是我们初吻的地方,你记得么?

回忆起

verbo transitivo

Patrick recordaba los largos y cálidos veranos de su juventud.
帕特里克回忆起了年轻时的那个漫长而燥热的夏季。

想起

¿Puedes recordar qué hicimos el pasado fin de semana?
你还记得上周末我们做了什么吗?

重复回忆

Mark seguía recordando el accidente en su cabeza, preguntándose si podría haber hecho algo diferente.

回想,回忆

verbo transitivo (eventos) (事件)

揭人伤疤

(figurado, coloquial)

Yo quería olvidar todo el asunto pero mi padre seguía refregándomelo.

回忆

Los dos veteranos de guerra se reían y lloraban mientras rememoraban.

回忆过往

Es divertido escuchar a mi tía rememorar sus años en el servicio militar.

回忆, 回想, 追忆, 回顾

记住

No olvidemos que en mayo de 1929 la bolsa aún no se había colapsado.

记下

(mental)

Era una información interesante, y tomó nota para una referencia futura.

提醒

Recuérdame que mañana tengo turno con el médico.
记得提醒我明天去看医生!

记起,想起

(后接从句)

Petra de pronto recordó que su madre iba a visitarla.
佩特拉突然记起她妈妈打算来看她。

使…想起,让…联想起

(因为相像)

Usted me recuerda tanto a mi hijo menor.
你使我想起了我的小儿子。

记得

Recuerda comprar vino para esta noche.
记得买点葡萄酒今晚上喝。

难忘的

No me parece que esa regla mnemotécnica sea particularmente recordable.
我觉得那种助记法一点也不好记。

与过去的...相似

想起

Recuerdo que María tenía un hijo, ¿no?

使联想到

Esos nuevos coches deportivos recordaban a los diseños de los años 60.

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 recordar 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。