西班牙语 中的 repetir 是什么意思?

西班牙语 中的单词 repetir 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 repetir 的说明。

西班牙语 中的repetir 表示重说, 复述, 重做, 留有味道, 重修, 把…告诉别人, 再说一遍, 重播,重放, 再来一份, 重复, 重做, 重来, 补考, 补考, 重复测试, 重放,重播, 反复, 重复, 重赛, 重复, 重映, 闹钟的按钮, 第二份, 再一份, 重复伴奏, 重放, 重播, 喋喋不休, 重申, 重做, 重做, 鹦鹉学舌般重复, 随声附和, 不断重复, 抱歉, 重读一年, 做…得太多, 再次试验, 重考, 照本宣科, 重复..., 反复灌输, 附和某人说的话, 重赛, 向...唠叨。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 repetir 的含义

重说

Alison le pidió a la profesora que le repita las instrucciones, porque no había entendido.

复述

verbo transitivo

La profesora le pidió a la clase que repitiera la oración exactamente como ella la había dicho.
老师让班上学生复述她刚才说的句子,一个字也不能差。

重做

William repitió los pasos de baile una y otra vez, hasta que se los supo a la perfección.

留有味道

verbo transitivo (食物等)

Sigo repitiendo el curry que cené ayer.

重修

verbo transitivo (课程、学年)

把…告诉别人

Por favor no cuentes lo que estoy por decirte, es un secreto.
不要把我下面要说的事告诉别人,这是个秘密。

再说一遍

(coloquial)

Mi abuela es muy olvidadiza y a menudo se repite.
我奶奶很健忘,车轱辘话说来说去。

重播,重放

(电视节目等)

Van a retransmitir el documental sobre música blues esta noche.

再来一份

La torta está deliciosa, ¿puedo repetir?

重复, 重做, 重来

verbo transitivo (行动)

Los otros laboratorios no lograron repetir los resultados del experimento.

补考

(examen)

Reprobé el examen, y tuve que repetirlo.

补考

Después de reprobar la primera vez, Bridget repitió el examen un mes más tarde.

重复测试

verbo transitivo (examen)

重放,重播

verbo transitivo (体育节目)

El canal de televisión repitió el gol de la victoria.

反复, 重复

verbo transitivo (música) (音乐)

Repiten el tema de amor cuando el héroe muere.

重赛

verbo transitivo

El partido tuvo que suspenderse a la mitad debido al mal tiempo y los equipos lo repitieron el fin de semana siguiente.

重复

Su asistente sólo asiente y repite todo lo que él dice.

重映

闹钟的按钮

(función del despertador)

Sin ganas de despertarse, Nancy dio una vuelta en la cama y pulsó el botón "repetir" cuando sonó la alarma.

第二份, 再一份

(食物)

Hay más lasaña. ¿Alguien quiere repetir?
意大利宽面还有很多,有谁想再来一份吗?

重复伴奏

verbo intransitivo

重放, 重播

(música) (音乐)

El pianista repitió la pieza.

喋喋不休

重申

Me gustaría reiterar mi objeción a este nombramiento.

重做

Bobby no pudo resolver el problema matemático y decidió rehacerlo.

重做

Los científicos están intentando recrear sus resultados.

鹦鹉学舌般重复

Ben repitió como un loro todo lo que dijo Dan.
本鹦鹉学舌般重复丹所说的每句话。

随声附和

El alumno solo se hacía eco de lo que su profesor le había dicho; ni siquiera sabía de lo que hablaba.
那名学生不过是在应和老师说过的话,他其实不知道自己在说什么。

不断重复

Repetí su nombre una y otra vez pero para cuando llegué a casa ya me lo había olvidado.

抱歉

Perdón, no entendí muy bien lo que dijo.

重读一年

locución verbal

Marcos reprobó sus exámenes así que tendrá que repetir el año en la universidad.

做…得太多

locución verbal

再次试验

locución verbal

重考

locución verbal (考试)

La universidad le cobró una tarifa por repetir el examen.

照本宣科

Randy no tiene ideas propias, sólo repite mecánicamente todo lo que lee.

重复...

locución verbal

反复灌输

(figurado)

No es machacando todo el día sobre el problema que tus hijos te van a prestar atención.

附和某人说的话

locución verbal

重赛

向...唠叨

Nuestra profesora nos repitió los horarios.

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 repetir 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。