西班牙语 中的 salvar 是什么意思？
西班牙语 中的单词 salvar 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 salvar 的说明。
西班牙语 中的salvar 表示解救, 拯救, 挽救, 挽救, 挽回, 转危为安, 从（沉船上）打捞, 挽救，挽回, 越过, 挽救, 通过, 从…下通过, 通过, 救出, 将…从…救出, 消除差别，跨越鸿沟, 保全脸面, 深奥难懂, 暂时解决, 把…从…救出, 从…中拯救出。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 salvar 的含义
解救
El escuadrón de rescate salvó a los sobrevivientes. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 搜救队救出了十人。 |
拯救, 挽救verbo transitivo (almas) (宗教) Los misioneros vinieron a salvar a los aldeanos. |
挽救, 挽回verbo transitivo (体育比赛) Salvó el juego con su gol. |
转危为安
¿Hiciste todo el trabajo por mí? ¡Me salvaste! |
从（沉船上）打捞(bienes) Los buceadores salvaron parte de las mercancías del hundimiento. 潜水员从沉船中打捞起了部分货物。 |
挽救，挽回(figurado, de algo malo) (谈判等) Se interrumpieron las negociaciones y no fue fácil salvar la situación. 谈判已经破裂，要挽回并非易事。 |
越过(deporte) El corredor salvó todas las vallas. 赛跑选手跨过了所有的跨栏。 |
挽救
Su ruptura fue bastante cáustica, pero al menos Michelle consiguió salvar su dignidad. |
通过
Ten cuidado de cómo sorteas la última curva del camino. |
从…下通过(abertura, paso estrecho) El tope del camión pasó por debajo del puente con varios centímetros de margen. |
通过(obstáculo) El barco camaronero evitó los bancos con seguridad. |
救出
Julia vio que la pequeña niña estaba en peligro y la rescató. 茱莉娅看到那个小女孩正处于危险之中，便救了她。 |
将…从…救出locución verbal El guardia salvó al niño de ahogarse. |
消除差别，跨越鸿沟locución verbal (比喻) El senador trató de salvar la distancia entre las dos posturas de la propuesta. |
保全脸面
|
深奥难懂
|
暂时解决locución verbal No tenemos servilletas, pero las toallas de papel salvarán la situación. |
把…从…救出
Tim rescató al hombre de ahogarse. 提姆把那个人从水中救了出来，使他不至溺毙。 |
从…中拯救出
Daisy rescató a su amiga de una casa infeliz. 黛西把朋友从不幸的家庭中拯救了出来。 |
让我们学习 西班牙语
现在您对 西班牙语 中的 salvar 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
salvar 的相关词
更新了 西班牙语 的单词
你知道 西班牙语
西班牙语（español），也称为卡斯蒂利亚语，根据一些消息来源，它是世界上第四大最常用的语言，而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语，当将其使用者作为一种语言时，有 4.17 亿人使用它。 分（1999 年估计）。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似； 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计，说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间，按母语人士的数量计算，它是世界上使用最广泛的语言。