西班牙语 中的 sino 是什么意思?

西班牙语 中的单词 sino 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 sino 的说明。

西班牙语 中的sino 表示而是, 除了…以外, 命运, 除去, 命中注定的结果, 命运, 只不过, 仅此而已, 除了…就没有…, 不但…而且, 不仅...也是, 不禁…。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 sino 的含义

而是

conjunción

No pedí ensalada sino sopa. Él no es violinista sino chelista.
我点的不是沙拉而是汤。他不是小提琴手而是大提琴手。

除了…以外

conjunción

No puedo sino darte la razón.

命运

¿Crees en el destino? Pienso que estaba escrito que la conociera.
你相信宿命吗?我认为我命中注定要遇见她。

除去

No pudieron hacer nada más que quedarse parados viendo. Ese chico no es nada más que problemas.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 他吃光了所有饼干,只剩一片。

命中注定的结果

Era el destino de Ben que se convirtiese en profesor.

命运

Me gusta pensar que a mi esposo y a mí nos unió el destino.

只不过

adverbio

No siento sino admiración por las personas que pueden hablar varios idiomas.

仅此而已

locución preposicional

La empatía no es otra cosa sino comprender los sentimientos de los demás.

除了…就没有…

locución preposicional

No se necesita ninguna otra cosa sino un violín para completar la orquesta.

不但…而且

Es tanto guapo como alto.
他很高也很帅。

不仅...也是

expresión

Jack es bueno no solo en el fútbol sino también en básquet y corriendo.

不禁…

No puedo evitar preguntarme si sabe realmente lo que está haciendo.

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 sino 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。