西班牙语 中的 sobrevivir 是什么意思?

西班牙语 中的单词 sobrevivir 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 sobrevivir 的说明。

西班牙语 中的sobrevivir 表示幸存, 应付, 依然存在, 撑过去,经受住, 收支平衡,量入为出,收支相抵, 勉强度日, 活着, 耐住,经受住, 存活,继续活着, 维持生活, 幸存, (想办法)通过(考验等), 继续生存下去, 生存, 幸存下去, 维持生活, 勉强谋生, 比…持久,比...活得长, 靠…生活, 活过, 靠...活下来, 比…活得长, 坚持过去。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 sobrevivir 的含义

幸存

verbo intransitivo

La zorra sobrevivió después de escapar de la trampa.
这只狐狸逃脱了陷阱幸存下来。

应付

verbo intransitivo

Entre los impuestos y el alto costo de vida apenas gano lo suficiente para sobrevivir.
既要缴税,又要承担高昂的生活费用,我挣的钱仅够勉强糊口。

依然存在

verbo intransitivo

Las cucarachas han sobrevivido por millones de años.
蟑螂已经存活了数百万年了。

撑过去,经受住

verbo intransitivo

No puedo creer que sobreviviese a ese calvario.
我不敢相信自己居然经受住了那场可怕的磨难。

收支平衡,量入为出,收支相抵

Con la actual crisis económica, a muchas familias les está costando sobrevivir.
你付我的薪水,我根本没办法过活。

勉强度日

Ella logra sobrevivir trabajando en tres empleos mal pagados.

活着

verbo intransitivo

耐住,经受住

El amor de la pareja ha sobrevivido a todo.
这对夫妻的爱情经受住了考验和磨难。

存活,继续活着

John se enfermó de cáncer a los 85, pero sobrevivió tres años más hasta que murió.
约翰85岁时患癌,不过之后又活了三年直至去世。

维持生活

verbo intransitivo

Ellos eran tan pobres que sólo lograban sobrevivir.
他们太穷了,只是勉强维持生活而已,做不了什么其他事。

幸存

verbo intransitivo

医生们尽了全力,但那名事故受害者没能活下来。

(想办法)通过(考验等)

La recesión global ha sido difícil para todos, pero la superaremos.

继续生存下去

Aunque un gran actor ha muerto hoy, su recuerdo perdurará.
一名伟大的表演大师在今天陨落了,但他的精神将永存世间。

生存

Las cucarachas han existido por millones de años.
蟑螂已经生存了数百万年了。

幸存下去

No hay esperanzas de que la especie en peligro de extinción dure más allá del siglo XXI.
预计那个濒危物种捱不过 21 世纪。

维持生活

Mucha gente alrededor del mundo vive con menos de un dólar al día.
世界上有许多人每日靠不到一美元过活。

勉强谋生

比…持久,比...活得长

Las pirámides duraron más que la civilización que las construyó.

靠…生活

La pareja de ancianos había aprendido a sobrevivir con su baja jubilación.

活过

A la víctima del accidente le sobreviven su esposa y dos hijos.

靠...活下来

locución verbal

Puedo sobrevivir con sólo cuatro horas de sueño si es necesario.

比…活得长

¡MI abuela está tan llena de energía que seguro que vivirá más que todos nosotros!

坚持过去

El perro está muy enfermo y no sabemos si sobrevivirá a esta noche.

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 sobrevivir 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。