西班牙语 中的 tranquilidad 是什么意思?

西班牙语 中的单词 tranquilidad 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 tranquilidad 的说明。

西班牙语 中的tranquilidad 表示平静, 安静, 内心的安宁, 安宁, 安宁,宁静,平静, 寂静,冷清, 从容, 安静, 零级风, 冷静, 静谧, 暂停, 安静, 平和, 冷清,清静, 安静, 温和从容的态度, 寂静, 宁静, 镇定, 安静地, 悠闲的。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 tranquilidad 的含义

平静

Por su tranquilidad Cindy nunca llamaba la atención en la escuela.

安静

内心的安宁

nombre femenino

Tener la casa asegurada les dio seguridad y tranquilidad.

安宁

安宁,宁静,平静

nombre femenino (心灵、精神等)

Fue a su habitación en busca de calma y tranquilidad.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 鸟啼声声,打破了下午的沉寂。

寂静,冷清

(比喻)

La tranquilidad del pueblo lo hacía poco atractivo para los jóvenes.

从容

nombre femenino

El periodo de descanso es para que los clientes tengan tranquilidad de reflexionar sobre su decisión.
冷静期是指顾客能从容地思考自己的决定。

安静

nombre femenino

Estoy buscando un poco de paz y tranquilidad.
我正在寻求一份平静。

零级风

El velero no se movía por la tranquilidad del viento.
没有一丝风,帆船一动不动。

冷静

nombre femenino

静谧

Nuestra serenidad se vio perturbada cuando escuchamos sirenas en la distancia.

暂停

Hubo calma en la tormenta alrededor del mediodía, pero después volvió a empezar.
中午的时候风暴暂时平息,但随后又开始肆虐。

安静

Sí, llévate a los niños fuera de la casa. Necesito paz.
对,请把孩子们带到外面去,让我安静会儿。

平和

马克平和的情绪总是让我很吃惊。

冷清,清静

(无人活动)

A mamá le gusta la calma de una casa vacía.
妈妈很享受家里没人时的清净。

安静

温和从容的态度

A mucha gente le cae bien Carrie por su actitud relajada y su agradable sonrisa.

寂静

En la calma (or: quietud) de la noche él la tomó entre sus brazos.
在寂静的夜里,他将她揽入怀中。

宁静

La calma de la mañana era hermosa.
早晨的静谧很是迷人。

镇定

安静地

悠闲的

locución adverbial

En las mañanas, me gusta tomar una taza de café con tranquilidad.
我喜欢在早晨悠闲地来一杯咖啡。

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 tranquilidad 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。