西班牙语 中的 tropezar 是什么意思?

西班牙语 中的单词 tropezar 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 tropezar 的说明。

西班牙语 中的tropezar 表示跌跌撞撞, 绊倒,使摔倒, 跌跌撞撞的,踉跄的, 陷入困境, 碰到,遇到, 滑倒,绊倒, 打得某人手忙脚乱, 无意撞上, 绊倒,使摔倒, 使跌倒, 使…露出马脚。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 tropezar 的含义

跌跌撞撞

Caminando por el camino oscuro, Helen tropezó y casi se cae.
走在漆黑的小径上,海伦跌跌撞撞,险些跌倒。

绊倒,使摔倒

verbo intransitivo

Sheila se tropezó y se lastimó la cadera mientras corría para alcanzar el autobús.

跌跌撞撞的,踉跄的

El hombre borracho caminaba con tropiezos.

陷入困境

John tuvo problemas en su primer día de trabajo.

碰到,遇到

Adivina a quién me encontré hoy en el supermercado.

滑倒,绊倒

locución verbal

Es tan torpe que tropezó con sus propios pies.
他笨手笨脚的,居然被自己的脚绊倒了。

打得某人手忙脚乱

locución verbal (比赛)

无意撞上

Una mujer tropezó conmigo en la calle y ni siquiera se disculpó.

绊倒,使摔倒

locución verbal

Sacó la pierna cuando iba yo pasando y me hizo tropezar.

使跌倒

Un peleonero me hizo una zancadilla en el corredor.
一个横行霸道的家伙在大厅里绊倒了我。

使…露出马脚

(figurado)

Los detectives entrevistaron a marido y mujer por separado, con la esperanza de hacerlos tropezar en cuanto a su coartada.

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 tropezar 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。