西班牙语 中的 tronco 是什么意思?

西班牙语 中的单词 tronco 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 tronco 的说明。

西班牙语 中的tronco 表示树干, 躯体, 树干, 树干, (比赛力气投掷用的)长木棍, 截去顶端的圆锥体或棱锥体, 树干, 成捆的薪材, 老兄,伙计, 上身, 躯干, 伙计, 冷静点,别激动, 老兄, 老弟, 酣睡的, 脑干, 圣诞柴火, 熟睡, 水上踩滚木, 共同来源, 甘蔗, 原木形的巧克力大蛋糕, 沉木, 倒啦!, 主干,主枝。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 tronco 的含义

树干

nombre masculino (árbol)

La ardilla subió por el tronco del árbol y desapareció entre las ramas.
那只松鼠爬上树干,消失在了繁密的树枝间。

躯体

(anatomía)

Ben era un hombre corpulento, con un tronco amplio.
本是个结实的壮汉,有着一个宽厚的躯干。

树干

nombre masculino (en general)

Un tronco caído bloqueaba el camino.
一块落下的树干挡住了道路。

树干

nombre masculino (de árbol)

(比赛力气投掷用的)长木棍

nombre masculino (苏格兰用法)

截去顶端的圆锥体或棱锥体

nombre masculino

树干

nombre masculino

Los chicos grabaron sus iniciales en el tronco.

成捆的薪材

nombre masculino

老兄,伙计

(ES, coloquial) (俚语)

上身

nombre masculino

El jersey le cubría el tronco (or: torso), pero sus piernas estaban todavía frías.

躯干

(人体)

Estos ejercicios ayudarán a que desarrolles músculos en el torso.

伙计

(俚语,讽刺用法)

¡Qué gusto verte, colega!

冷静点,别激动

expresión (ES, coloquial) (俚语)

Tranqui, tronco, o te vas a meter en problemas.
冷静点,小伙子,否则你就会有麻烦的。

老兄, 老弟

酣睡的

locución adjetiva (coloquial)

脑干

locución nominal masculina

El tronco encefálico regula el sistema nervioso central.

圣诞柴火

熟睡

Cuando me acosté, tú ya estabas dormido como un tronco.

水上踩滚木

locución verbal

共同来源

(figurado)

甘蔗

(杆)

A los niños les gustaba chupar el jugo dulce del tallo de la caña de azúcar.

原木形的巧克力大蛋糕

(postre) (圣诞节)

沉木

(俚语)

倒啦!

(伐木工在树倒下前的呼喊)

El leñador cuando gritó «¡tronco va!» cuando empezó a caer el árbol.
树开始倒下时,伐木工人大叫:“闪开!”

主干,主枝

(鹿角)

El cuerno que Jimmy encontró en el bosque tenía algunas ramas creciendo del tronco principal.
吉姆在森林里发现的那个鹿角的主枝上有很多分枝。

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 tronco 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。