西班牙语 中的 truco 是什么意思?

西班牙语 中的单词 truco 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 truco 的说明。

西班牙语 中的truco 表示加强…,加大(马力), 骗局,诡计,骗术, 诀窍, 玩意儿,伎俩,花招, 花招, 企图欺骗, 欺骗, 花招, 魔术戏法, 窍门, 幻术, 推托的诡计, 戏法,把戏, 窍门, 噱头, 欺诈, 骗局, 骗局, 作弊手段, 条件, 诡计, 骗局, 障眼法, 意外的转变, 准备好的借口(理由等),俗套的台词,老掉牙的借口。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 truco 的含义

加强…,加大(马力)

(俚语)

El coche ha sido trucado con doble tubo de escape y un súper alerón trasero.

骗局,诡计,骗术

诀窍

Esta puerta puede ser difícil de abrir si no conoces el truco.
如果你不知道诀窍,这扇门很难打开。

玩意儿,伎俩,花招

nombre masculino (骗人的)

Su equilibrio del presupuesto fue sólo un truco financiero.
他们把预算做到资产与负债平衡只是耍了会计上的一个小花招。

花招

El comerciante corrupto hizo algunos trucos financieros para engañar a los contadores.

企图欺骗

nombre masculino

El hombre dijo que podía arreglar el auto por un precio económico, pero yo sabía que era una truco.

欺骗, 花招

nombre masculino

魔术戏法

nombre masculino

Los niños estaban fascinados con los trucos del mago.
魔术师的魔术戏法逗乐了孩子们。

窍门

No logro coger el truco para cortar un tomate.
我似乎掌握不了切番茄的窍门。

幻术

La carta no está flotando en realidad. Es un truco.

推托的诡计

Su nuevo negocio resultó ser un truco para eludir impuestos.

戏法,把戏

nombre masculino

El malabarista está tratando de aprender otro truco.
杂耍人正在试图学习一种新的把戏。

窍门

噱头

(俚语)

Estoy cansado del numerito del profesor; él cree que es divertido, pero no es así.

欺诈

骗局

骗局

作弊手段

(网络游戏)

El sitio web te da todas las trampas para el juego.
这个网站为你提供了攻克该游戏的所有最佳作弊手段。

条件

¿Dónde está la trampa?
有什么陷阱?

诡计

¿Todo esto por sólo cincuenta libras? ¿Cuál es el timo?
所有这些只要50英镑?!这是什么骗局吗?

骗局

Ese examen tenía algunas sorpresas complicadas.

障眼法

(figurado, engañar)

意外的转变

Las entradas son gratis, pero la letra chica es que debes hacer fila durante horas para conseguirlas.

准备好的借口(理由等),俗套的台词,老掉牙的借口

nombre masculino (coloquial) (俚语)

Intentó ligar con ella con el viejo cuento (or: truco) de "¿nos hemos visto antes?".
他试着用俗套的台词向她搭讪:“我们是不是见过?”

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 truco 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。