意大利语 中的 accurato 是什么意思?

意大利语 中的单词 accurato 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 accurato 的说明。

意大利语 中的accurato 表示缜密的, 精确瞄准的, 仔细而坚持不懈的, 刮到接近根部的, 正中目标的,精准的, 精确的, 正确的, 如实的, 十足的, 勤勉的, 严谨的, 如实的, 彻底的, 技术熟练但无创意的, 非常仔细的, 立体的, 忠实的, 仔细的, 精确的, 细致的, 清晰的, 不准确的。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 accurato 的含义

缜密的

aggettivo

La polizia ha effettuato una ricerca accurata nella zona ma non è stato trovato niente.
警方对该地区进行了周密的调查,但是一无所获。

精确瞄准的

(di mira) (武器)

仔细而坚持不懈的

aggettivo

La sua accurata attenzione lo portò ad individuare immediatamente l'errore.
他勤谨的态度让他立即发现了错误。

刮到接近根部的

aggettivo (刮胡子等)

Preferisco un rasoio a testina dritta perché mi assicura una rasatura accurata.
我喜欢直剃刀,因为能刮到胡子根部。

正中目标的,精准的

(sparo, lancio) (射击、投掷等)

精确的

aggettivo

L'indicazione del termometro è molto accurata.
这支温度计的读数非常准确。

正确的

aggettivo

Ammetto che la Sua valutazione della nostra situazione è molto accurata.
我同意,你对我们所处形势的评估是正确的。

如实的

aggettivo

Il manoscritto era un'accurata riproduzione dell'originale.
那份手稿如实复制了原版。

十足的

勤勉的

严谨的

如实的

Queste cifre non ci danno un quadro attendibile della situazione.
这些数字并没有如实地反映当前形势。

彻底的

(informale)

Questa casa ha bisogno di una bella pulita.
这栋房子需要好好打扫一下。

技术熟练但无创意的

非常仔细的

aggettivo

Jessica è sempre scrupolosa nel suo lavoro e raramente commette errori.

立体的

(figurato: completo)

忠实的

aggettivo

Erin ha fatto una fedele traduzione del documento.
艾琳对那份文件的翻译是忠实于原文的。

仔细的

aggettivo

Ha soprainteso a uno scrupoloso riesame delle prove.
他一丝不苟地检查了证据。

精确的

aggettivo

Il suo resoconto dà una giusta idea degli eventi.

细致的

aggettivo

Un attento esame rivelerà che la teoria è corretta.
缜密审视会发现这个理论是正确的。

清晰的

aggettivo

La pronuncia accurata di Alex lo ha aiutato a trovare un lavoro come presentatore di un notiziario.

不准确的

Quelle statistiche sono superate e sono diventate approssimative.

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 accurato 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。