意大利语中的 alimentare 是什么意思？

意大利语中的单词 alimentare 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在意大利语中使用 alimentare 的说明。

意大利语 中的alimentare 表示提供动力, 食物的, 滋养的, 给…添加能量, 火上浇油，推波助澜，激化, 为…提供稳定的援助或支持, 给…添加, 导致，助长, 供给，供应, 满足, 助长, 给…提供足够的营养, 将火拨旺, 培养, 吃草, 滴入, 非饮食的, 食物链, 食用色素, 饮食紊乱症, 食物中毒, 食品添加剂, 食物赈济处, 食品安全, 膳食纤维, 疯狂觅食, 厨余废弃物，厨余, 食品行业, 强迫...进食, 强迫...吃某物, 食物网, 饮食金字塔。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 alimentare 的含义

提供动力

Il vento alimenta il generatore elettrico.

风给发电机提供动力。

食物的

aggettivo (legato all'alimentazione)

滋养的

aggettivo (legato alla digestione)

给…添加能量

verbo transitivo o transitivo pronominale (letterale)

John ha alimentato il fuoco con dell'altro carbone.

约翰加了些木炭，让火烧得更旺。

火上浇油，推波助澜，激化

(figurato) (争吵、争论)

I problemi finanziari hanno alimentato la discussione tra Mary e Kyle.

财务问题激化了玛丽和凯尔之间的争吵。

为…提供稳定的援助或支持

La luce del sole alimenta praticamente ogni forma vivente del pianeta.

阳光为几乎地球上所有生命提供了养料。

给…添加

verbo transitivo o transitivo pronominale (燃料)

Jeremy alimentò il fuoco.

导致，助长

verbo transitivo o transitivo pronominale

Troppi complimenti alimentano il suo bisogno di ricevere costantemente approvazioni dagli altri.

供给，供应

Il tubo alimenta il radiatore.

这根管子给散热器供水。

满足, 助长

verbo transitivo o transitivo pronominale (某种情绪)

Non dire niente che alimenti il suo ego.

给…提供足够的营养

Il riso da solo non può nutrire questi bambini.

只吃大米不能给这些孩子提供足够的营养。

将火拨旺

verbo transitivo o transitivo pronominale

Sta diventando freddo qui. Attizzeresti il fuoco per me?

培养

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato) (比喻)

Cercate di coltivare un atteggiamento distaccato.

吃草

(del bestiame) (动物)

滴入

Questo componente versa il lubrificante all'interno del meccanismo.

该部件将润滑油滴入机械装置。

非饮食的

aggettivo

A volte ci sono dei fattori non dietetici (or: non alimentari) che contribuiscono all'obesità.

食物链

sostantivo femminile

Il plancton fa parte dell'ultimo livello della catena alimentare marina.

食用色素

sostantivo maschile

饮食紊乱症

sostantivo maschile

La bulimia è un disordine alimentare in crescita.

食物中毒

sostantivo femminile

È bastato dare un'occhiata a quel locale per capire che ci avrebbe provocato un'intossicazione alimentare. Si domandava se a causare il vomito fosse stata l'influenza o un'intossicazione alimentare.

你瞧瞧那家咖啡馆的样子，到晚上的时候我们都会食物中毒。她不知道呕吐是由于食物中毒还是流感引起的。

食品添加剂

sostantivo maschile

Il colore caratteristico della cola è dovuto ad un additivo alimentare.

食物赈济处

sostantivo maschile

食品安全

sostantivo femminile

膳食纤维

sostantivo femminile

疯狂觅食

sostantivo femminile (指动物)

厨余废弃物，厨余

sostantivo plurale maschile (丢弃的未食用食物)

Ogni anno le famiglie scozzesi gettano 630.000 tonnellate di rifiuti alimentari.

食品行业

sostantivo femminile

强迫...进食

Il suo sciopero della fame fu interrotto dopo che la costrinsero a mangiare.

他们强迫她进食，导致她的绝食抗议提前中止了。

强迫...吃某物

Le guardie hanno costretto il detenuto a mangiare.

守卫们强迫囚犯吃东西。

食物网

sostantivo femminile (生态学)

饮食金字塔

sostantivo femminile

让我们学习意大利语

现在您对 意大利语 中的 alimentare 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在意大利语中查找您不知道的其他单词的含义。