意大利语 中的 andatura 是什么意思?
意大利语 中的单词 andatura 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 andatura 的说明。
意大利语 中的andatura 表示走路方式, 马的步态, 步速, 步态,步法, 步伐,步态, 进程, 步态, 步调, 步态, 一瘸一拐地走, 慢跑, 跛行, 昂首阔步, (故意的)骤动, 大步跑, 袅袅婷婷地走, 骑...慢跑, 摇摇摆摆的步态, 步履从容, 爬行, 慢跑, 拖着脚走, 步态, 痉挛。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。
单词 andatura 的含义
走路方式
Gli eserciti marciano ad un'andatura regolare. 军队以稳健的步法前进。 |
马的步态sostantivo femminile (cavalli) I cavalli hanno quattro andature: passo, trotto, piccolo galoppo, galoppo. 马有四种步态:走步、慢步、快步、跑步。 |
步速(ritmo della camminata) Il primo corridore segna il passo in una gara. 领先的赛跑选手为比赛奠定速度基调。 |
步态,步法sostantivo femminile (马) La cavallerizza fece una leggera pressione con i polpacci per far cambiare l'andatura del cavallo dal trotto al piccolo galoppo. 骑马者用她的小腿轻轻地压了压马匹,让它从快步变成了跑步。 |
步伐,步态(人) 为了纠正自己的步态,本穿上了腿部矫正带。 |
进程
Nancy aveva difficoltà a seguire il passo veloce di Shaun. 南希很难跟上肖恩快速的进程。 |
步态
Per essere un omone John aveva un passo leggero. |
步调
|
步态sostantivo femminile Linda camminava con una falcata determinata. 琳达步伐坚定。 |
一瘸一拐地走
Zoppicare indica un danno alla gamba. |
慢跑verbo intransitivo 彼得累了,所以缓缓地慢跑。 |
跛行
Da quando Tom è tornato dalla guerra ha un'andatura claudicante. 汤姆参战回来后,走路就有点跛。 |
昂首阔步sostantivo femminile I colleghi di Nina capirono dalla sua andatura impettita che era compiaciuta di sé. 妮娜的同事从她的昂首阔步就能看出她对自己很满意。 |
(故意的)骤动sostantivo femminile Non ti sei accorto di Maria? Difficile non notare la sua andatura. |
大步跑
|
袅袅婷婷地走
Una donna sexy camminava con un'andatura provocante tra le corsie del casinò. |
骑...慢跑verbo intransitivo I due fantini cavalcarono i loro cavalli con andatura al galoppo lungo la spiaggia. |
摇摇摆摆的步态sostantivo femminile La sua andatura a papera mi ricorda un'oca. |
步履从容sostantivo femminile Invece di affrettarsi, l'uomo aveva un'andatura rilassata. |
爬行sostantivo femminile Nell'ora di punta il traffico scorre con un'andatura lenta. 凯特看到月光渐渐爬上屋顶。上下班高峰期,交通缓慢地行进着。 |
慢跑
阿曼达决定今天早晨去慢跑。 |
拖着脚走
La vecchia signora attraversava la strada con un'andatura strascicata. 那位老妇人沿街道拖着脚走着。 |
步态
Camminava con passo saltellante, come una ragazzina. 她用轻快的步态走路,像个年轻小姑娘。 |
痉挛
|
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 andatura 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
andatura 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。