意大利语 中的 arco 是什么意思?

意大利语 中的单词 arco 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 arco 的说明。

意大利语 中的arco 表示拱门, 弧形物, 电弧, 圆弧, 弧形,弓形, 弓, 弯曲, 足弓, 后腰拱起处, 管子内底, 一段时间, 拱道, 时间范围, 弓形的,弧形的, 葱形拱, 注意力持续的时间, 在…上方形成拱形的, 射箭,射箭运动, 时间跨度, 大弓, 弓箭, 凯旋门, 马蹄形拱, 小提琴弓, 反曲弓, 拱扶垛, 成弓形, (建筑)拱墩, 舞台大拱,台口上面的拱, 弓锯, 距离, 生命持续的时间, 时标。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 arco 的含义

拱门

(monumento)

La struttura architettonica della vecchia chiesa è costituita da molti archi.
古老教堂的建筑有宏伟的拱门。

弧形物

sostantivo maschile

L'arco dell'arcobaleno sembrava estendersi per chilometri e chilometri.

电弧

sostantivo maschile (elettrico)

圆弧

sostantivo maschile (geometria) (几何)

弧形,弓形

sostantivo maschile (forma)

sostantivo maschile (arma)

Un arco da cacciatore è fatto normalmente di legno flessibile.
猎人的弓通常用有弹性的木料制成。

弯曲

(linea curva, posizione piegata)

Questo ramo ha un arco molto pronunciato.
这根树枝有一处非常明显的弯曲。

足弓

(anatomia)

Alcuni escursionisti soffrono di dolori all'arcata plantare dopo una lunga camminata.
许多登山者在激烈徒步运动之后,都会有足背痛的症状。

后腰拱起处

sostantivo maschile (schiena)

管子内底

sostantivo maschile (tubo di scarico: parte) (排水管)

L'arco del tubo di scarico è intasato.

一段时间

(di tempo)

短短几天工夫,房子便建好了。

拱道

时间范围

sostantivo maschile

I cambiamenti evolutivi avvengono in un arco temporale molto ampio.

弓形的,弧形的

葱形拱

(建筑)

注意力持续的时间

(di tempo)

Si riesce a trattenere la sua attenzione solo per un breve intervallo, perché si distrae facilmente.
由于他很容易分心,所以你只能让他的注意力保持一小段时间。

在…上方形成拱形的

locuzione aggettivale

Si accedeva al giardino tramite un cancello sormontato da un arco di piante rampicanti.
穿过藤蔓缠绕的拱门,便可进入花园。

射箭,射箭运动

sostantivo maschile (体育运动)

Il tiro con l'arco aiuta i giovani a sviluppare forza e concentrazione.

时间跨度

Abbiamo solo un breve periodo di tempo per terminare il progetto.

大弓

sostantivo maschile

In passato gli arcieri inglesi usavano l'arco lungo.

弓箭

sostantivo plurale maschile (arma)

Gli indiani d'America cacciavano con arco e frecce.

凯旋门

sostantivo maschile

L'arco di Costantino a Roma è un famoso esempio di arco di trionfo.

马蹄形拱

sostantivo maschile (architettura)

小提琴弓

sostantivo maschile

反曲弓

sostantivo maschile

拱扶垛

sostantivo maschile (architettura gotica) (建筑)

Gli archi rampanti della cattedrale di Notre-Dame a Parigi sono impressionanti.

成弓形

verbo transitivo o transitivo pronominale

(建筑)拱墩

sostantivo femminile (architettura)

舞台大拱,台口上面的拱

sostantivo maschile

弓锯

sostantivo femminile

距离

sostantivo maschile (时间上的)

C'è un arco di tempo di due ore tra l'arrivo e la partenza di quel volo.

生命持续的时间

La vita di un'efemera è molto breve.
蜉蝣的寿命转瞬即逝。

时标

sostantivo maschile

Sembra un lungo periodo di tempo, ma si tratta solo di un battito di ciglia nell'arco temporale astronomico.

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 arco 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。