意大利语 中的 ciondolo 是什么意思?

意大利语 中的单词 ciondolo 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 ciondolo 的说明。

意大利语 中的ciondolo 表示磨蹭, 游手好闲, 懒洋洋地躺着, 下垂, 闲逛, 懒洋洋地打发日子,消磨时光, 悬挂, (因疲惫, 松松悬在, 睡去, 徘徊, 溜达, 闲逛, 漫游, 流浪, 一件小首饰, 项链上的垂饰, 吊坠钩, 吊坠,挂坠, 打瞌睡, 点头。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 ciondolo 的含义

磨蹭

(informale)

Victor è praticamente sempre in ritardo perché continua a bighellonare.

游手好闲

(非正式用语,比喻)

懒洋洋地躺着

verbo intransitivo

下垂

verbo intransitivo

L'uomo triste guardava in basso e la sua testa ciondolava in avanti.

闲逛

懒洋洋地打发日子,消磨时光

(俚语)

悬挂

verbo intransitivo

C'era un cavo elettrico che penzolava dal muro.
墙上悬挂着一根电线。

(因疲惫

(per debolezza, fatica, ecc.)

I ricci di Lizzy penzolavano e si attaccavano al suo collo per il clima caldo.

松松悬在

verbo intransitivo

Il ragazzo aveva una lunga frangia che gli penzolava sulla fronte.
那个年轻男人额头垂着长刘海。

睡去

Come sentì il discorso noioso cominciò a sonnecchiare per poi addormentarsi completamente.
当再一次听到耳畔枯燥无趣的演讲时,他渐渐失去意识,彻底睡着了。

徘徊, 溜达, 闲逛, 漫游, 流浪

一件小首饰

sostantivo maschile

Il portagioie barocco era pieno di ciondoli e chincaglierie.

项链上的垂饰

sostantivo maschile

吊坠钩

sostantivo maschile (di collana)

L'orafo ha attaccato il ciondolo alla catenella della collana.

吊坠,挂坠

sostantivo maschile (珠宝)

Pam indossa un bellissimo ciondolo d'argento.

打瞌睡

Durante la lunga lezione gli studenti hanno iniziato ad assopirsi.
漫长的讲座期间,学生们开始打起了瞌睡。

点头

Il cane muoveva delicatamente la testa su e giù mentre sonnecchiava.

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 ciondolo 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。