意大利语中的 crederci 是什么意思？

意大利语中的单词 crederci 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在意大利语中使用 crederci 的说明。

意大利语 中的crederci 表示相信, 相信, 认为, 信仰, 相信, 认为, 认为，将…视为, 以为, 认为, 料想, 想象, 知道, 判断, 信任, 认为适合, 认为, 料想, 认为, 认为, 认为, 忠诚, 预料, 料想，觉得，估摸, 推测, 猜测, 对…信以为真, 信任, 信奉, 相信做某事的好处，相信做某事的效用, 相信, 相信, 令人难以置信的, 倾向于相信, 有理由相信, 你居然真这么干过！, 不会吧，真不敢相信, 怀疑论，对宗教的怀疑, 相信, 拒绝相信, 相信某人的话, 相信上帝, 坚信, 不相信, 坚信, 倾向于认为, 不愿接受, 无法相信, 有理由相信, 相信, 不相信, 假装, 怀有...信仰, 对...态度强烈, 坚持, 预料, 相信, 接受, 相信, 评判, 你看看, 试了才知道, 推断某人会做某事, 并没有所说的那么好, 相信。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 crederci 的含义

相信

verbo intransitivo (avere fede)

Credo che Dio esista.

我相信上帝是存在的。

相信

(后接从句)

Credo che tornerà come promesso.

我相信他会如约回来的。

认为

verbo transitivo o transitivo pronominale

Credo che non pioverà domani, ma non ne sono sicuro.

我认为明天不会下雨，不过我不敢肯定。

信仰

verbo intransitivo (in una religione)

相信, 认为

认为，将…视为

verbo transitivo o transitivo pronominale

Gerald vuole sempre incontrare i ragazzi di sua figlia per vedere se può ritenerli adatti a lei.

杰拉德总是坚持要见女儿的男朋友，看自己是否认为这些男孩适合。

以为, 认为, 料想, 想象

verbo transitivo o transitivo pronominale

知道

verbo transitivo o transitivo pronominale

Immagino che siano persone molto simpatiche.

我相信他们是非常好的人。

判断

A suo stesso avviso, è un bravo attore!

他自认为是位好演员！

信任

verbo transitivo o transitivo pronominale

Dobbiamo fare qualcosa subito: non possiamo avere fiducia nelle loro promesse di una soluzione futura.

认为适合

Usa solo la quantità di pittura che ritieni adatta.

认为

verbo transitivo o transitivo pronominale

Penso che Tom venga con noi. Adesso glielo chiedo.

我想，汤姆应该会和我们一起来，我去问问他。

料想

Kyle si è immaginato che il suo nuovo lavoro non sarebbe stato molto duro e che avrebbe potuto fare tutto quello avrebbe voluto.

凯尔料想自己的新工作不会太难，他想做什么就做什么。

认为

Suppongo che lei sia il nuovo sceriffo. Visto che è ora di pranzo, immagino che Glenn sia al pub.

我猜想你一定是新来的治安官。午餐时间到了，我猜想格伦肯定在酒吧里。

认为

verbo transitivo o transitivo pronominale

认为

verbo transitivo o transitivo pronominale

Io credo che lei sia un impostore, signore!

忠诚

Alcuni si chiedevano in cosa risiedesse la fedeltà del politico.

预料

Che cosa pensi che succederà?

你预料会怎么样？

料想，觉得，估摸

verbo transitivo o transitivo pronominale

Immagino che farei meglio a tagliarmi presto i capelli.

推测

verbo transitivo o transitivo pronominale

Suppongo che ci siano cinquanta persone nella stanza.

猜测

verbo transitivo o transitivo pronominale

Immagino che voglia andare al campeggio, ma non ne sono sicuro.

对…信以为真

verbo intransitivo

Anche se ha dieci anni crede ancora alle fate.

即使她十岁了，她还是相信精灵的存在。

信任

verbo transitivo o transitivo pronominale (人)

Credo nel nuovo primo ministro.

我相信这位新首相。

信奉

verbo intransitivo

Da vegano, Oliver crede nella salvaguardia degli animali.

相信做某事的好处，相信做某事的效用

verbo intransitivo

Credo nel dare i soldi alle associazioni di beneficenza che mantengono i loro costi al minimo.

我支持捐款给那些保持最低管理费用的慈善机构。

相信

verbo intransitivo

Ha detto di averlo visto e io gli credo.

他说他是亲眼所见，我相信他。

相信

Non credo mai alle previsioni del tempo della TV.

我从不相信电视的气象播报。

令人难以置信的

aggettivo

È difficile da credere che tempo fa qui fosse aperta campagna.

倾向于相信

aggettivo

Janice era propenso a credere alla versione di Bill sull'accaduto.

有理由相信

Non c'è motivo di credere che l'uomo stia mentendo.

你居然真这么干过！

(sorpresa) (表示惊讶)

不会吧，真不敢相信

(表示惊讶)

怀疑论，对宗教的怀疑

(religione) (宗教)

Georgina è stata scomunicata dalla chiesa per la sua mancanza di fede.

相信

Non puoi assolutamente dare credito a ciò che dice un bugiardo patentato!

你怎么可能相信一个臭名昭著的骗子所说的话！

拒绝相信

Si rifiutò di credere alla sua versione degli eventi.

相信某人的话

Non credermi sulla parola, guarda tu stesso.

相信上帝

verbo intransitivo

坚信

不相信

Non credo a nulla di quello che mi dice Patrick perché è un bugiardo abituale.

坚信

verbo intransitivo

Credo che riuscirò a pagare la rata del mutuo questo mese.

倾向于认为

aggettivo

Stan era propenso a credere che Sue non aveva avuto intenzione di offendere nessuno.

不愿接受, 无法相信

有理由相信

verbo transitivo o transitivo pronominale

相信

Jemima si fida delle parole di suo padre.

杰迈玛相信她父亲的话。

不相信

Non è che non ti credo, ma la tua storia è un po' inverosimile.

假装

verbo transitivo o transitivo pronominale (非正式用语)

Liam cercò di far credere che era malato, ma era chiaro che non lo era.

怀有...信仰

verbo intransitivo

Credo in DIo.

对...态度强烈

verbo intransitivo

坚持

verbo intransitivo (un pensiero, un'idea)

预料

Suppongo che si sia perso di nuovo.

我料想他又输了吧。

相信

接受

(credere)

Non riesco ad accettare la tua scusa. Non ha alcun senso.

你的托辞根本没有道理，我无法接受。

相信

传道者说到：“当倚靠耶和华！”

评判

In molti oggi reputano che le punizioni corporali siano sbagliate.

如今许多人认为体罚是错的。

你看看

(表达惊讶)

试了才知道

verbo (espressione)

推断某人会做某事

verbo transitivo o transitivo pronominale

Quando mio marito definisce "interessante" il cibo che ho cucinato, credo che intenda che non gli piace. Credevo che John fosse nelle Fiji, ma mi sbagliavo di grosso: era in Venezuela.

并没有所说的那么好

verbo intransitivo

相信

verbo transitivo o transitivo pronominale

Lui ritiene che quelle azioni siano illegali.

让我们学习意大利语

现在您对 意大利语 中的 crederci 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在意大利语中查找您不知道的其他单词的含义。

crederci 的相关词

意大利语中的 creatività 是什么意思？