意大利语 中的 dente 是什么意思?

意大利语 中的单词 dente 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 dente 的说明。

意大利语 中的dente 表示牙, 锯齿, 齿, 齿, 锯齿, 蛇牙, 插头尖, 链轮, 叉齿, 小齿, 煮得不太软的,硬度刚好的, 一报还一报, 智齿, 蒲公英, 棘轮制转杆, 以牙还牙,以眼还眼, 乳牙, 犬牙,犬齿, 乳牙, 棘爪, 齿列不正,断牙,暴牙, 犬牙,尖牙, 犬牙饰, 锯齿形结构, 棘齿, 以牙还牙的, 复仇的, 锯齿状的, 狗锁。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 dente 的含义

sostantivo maschile (anatomia)

Il dentista chiese al paziente di aprire la bocca per vederne i denti.
牙医让患者张开嘴,这样才能看到他的牙。

锯齿

sostantivo maschile (di lama, sega)

I denti di questa sega sono smussati; non taglia quasi più niente.
这把锯子的齿钝了,基本上什么都锯不动了。

齿

sostantivo maschile (di ruota dentata) (齿轮等的)

I denti dei meccanismi si incastrano.
齿轮的齿相互啮合。

齿

sostantivo maschile (di pettine) (梳子的)

Era un vecchio pettine con diversi denti rotti.
这是一把老旧的梳子,齿都断了几根。

锯齿

sostantivo maschile (di una sega)

蛇牙

sostantivo maschile

I denti del cobra iniettano veleno quando morde.
眼镜蛇用牙咬的时候牙齿会注射毒液。

插头尖

sostantivo maschile

链轮

(机械)

叉齿

sostantivo maschile (di forcone, forchetta o attrezzo simile) (叉子)

Oggi ho buttato via una forchetta perché uno dei denti era piegato.

小齿

煮得不太软的,硬度刚好的

locuzione aggettivale (烹调,面食等)

Peter preferisce la pasta ben cotta mentre a Giulio piace al dente.

一报还一报

(idiomatico)

智齿

sostantivo maschile

Devo farmi togliere un dente del giudizio perché mi fa molto male. Si è fatta togliere il dente del giudizio questa settimana.

蒲公英

(pianta)

Mi pare che nel nostro prato ci siano più denti di leoni che erba.

棘轮制转杆

以牙还牙,以眼还眼

sostantivo maschile (idiomatico) (报复)

Distrusse l'opera del suo rivale, dicendo che si trattava di occhio per occhio, dente per dente.
他毁掉了他对手的作品,说这是以牙还牙。

乳牙

sostantivo maschile

Mio marito ha 58 anni, ma ha ancora un dente da latte al posto di uno permanente che non è mai cresciuto. I bambini iniziano a perdere i denti da latte a circa sei anni.

犬牙,犬齿

sostantivo maschile (人类)

Ho un canino cariato, andrò dal dentista.

乳牙

sostantivo maschile

棘爪

sostantivo maschile (meccanismo: pezzo) (机械)

齿列不正,断牙,暴牙

犬牙,尖牙

sostantivo maschile (狗等动物的)

Accanto allo scheletro del cavallo gli archeologi hanno trovato diversi canini e delle ossa.

犬牙饰

sostantivo maschile (ornamento architettonico)

锯齿形结构

sostantivo maschile (tipo di copertura o soffitto)

棘齿

sostantivo maschile

以牙还牙的, 复仇的

锯齿状的

locuzione aggettivale

狗锁

(狗锁式火枪上的制动闭锁装置)

Quando scatta il dente di arresto la marcia è bloccata.

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 dente 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。