意大利语 中的 destinare 是什么意思?

意大利语 中的单词 destinare 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 destinare 的说明。

意大利语 中的destinare 表示指定…用途, 分派, 将…计划用作, 挪用, 注定失败, 给...指定, 给...指定, 指定用途, 指定将…用于,预定将…用于, 把…编入预算, 计划拨款…用于,预算拨款…用于, 将…指派给…负责, 注定。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 destinare 的含义

指定…用途

(资金等)

Nel nuovo bilancio erano stati destinati pochi fondi alla formazione professionale.

分派

(任务等)

Allocheremo 30 ore per questo progetto.
让我们分配30个小时给这个项目。

将…计划用作

工厂将计划关闭。

挪用

Abbiamo dirottato i nostri risparmi sulla ristrutturazione del tetto.
我们挪用了自己的资金,购买了新的屋顶。

注定失败

verbo transitivo o transitivo pronominale

La mancanza delle persone giuste per il lavoro ha condannato il progetto all'insuccesso.

给...指定

verbo transitivo o transitivo pronominale

给...指定

verbo transitivo o transitivo pronominale

指定用途

Abbiamo riservato le sedie nell'angolo per la cerimonia di domani.

指定将…用于,预定将…用于

verbo transitivo o transitivo pronominale

Questo denaro è destinato agli aiuti per l'uragano.
这笔钱是要用于飓风救灾的。

把…编入预算

Ophelia ha messo dei soldi da parte per una piccola utilitaria, non per una berlina grossa.
奥菲利亚计划购置一辆小型的经济型用车,而非全长型的轿车。

计划拨款…用于,预算拨款…用于

verbo transitivo o transitivo pronominale

L'azienda ha stanziato 10 milioni di dollari per aiuti umanitari.
该代理商计划拨款1000万美元用于人道主义援助。

将…指派给…负责

verbo transitivo o transitivo pronominale

Il consiglio comunale ha assegnato (or: destinato) risorse a cinque nuovi enti di beneficenza quest'anno.
市议会今年已将资源分配给了五个新的慈善团体。

注定

verbo transitivo o transitivo pronominale

Era destinato a morire nella seconda guerra mondiale.
他注定在第二次世界大战中身亡。

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 destinare 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。