意大利语 中的 determinare 是什么意思?

意大利语 中的单词 determinare 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 determinare 的说明。

意大利语 中的determinare 表示是…的决定因素, 引起, 支配, 确定, 判别, 引导, 激起, 确定, 测…的血型, 决定, 评估, 指出…的精准位置, 确定, 测定, 搞清, 确定…的性别, 测量…的高度。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 determinare 的含义

是…的决定因素

verbo transitivo o transitivo pronominale

Questo turno determinerà i concorrenti che andranno in finale.
这一局将决定哪些选手能够晋级决赛。

引起

verbo transitivo o transitivo pronominale

Ha promesso che avrebbe determinato un cambiamento.
他承诺说,自己会有所作为,带来改变。

支配

verbo transitivo o transitivo pronominale

La domanda, di solito, determina l'offerta.
需求通常支配着供给。

确定

判别

verbo transitivo o transitivo pronominale (determinare)

Puoi determinare la differenza tra le due illustrazioni?

引导

Il presidente è in grado di influenzare l'opinione pubblica con i suoi commenti alla stampa.

激起

I furti d'appartamento hanno determinato una maggiore presenza della polizia.
多个劫案导致这里的警察增多。

确定

(非正式用语)

In un punto della stanza c'è un rumore strano, ma non riesco a capire da dove venga esattamente.

测…的血型

verbo transitivo o transitivo pronominale (医学)

L'infermiera individuerà il mio gruppo sanguigno.

决定

verbo transitivo o transitivo pronominale

Il nuovo capo ha stabilito come andavano fatte le cose così che l'azienda risultasse più efficiente.

评估

verbo transitivo o transitivo pronominale

Se il mercato ti è familiare, puoi valutare i vantaggi del tuo prodotto rispetto a quelli degli altri.
如果熟悉市场,你就能对自己产品和别人产品的优势进行评判。

指出…的精准位置

verbo transitivo o transitivo pronominale

Sappiamo che il nostro agente è in questa zona ma al momento non riusciamo a localizzare la sua posizione.
我知道我们的经纪人就在这个区域,但目前却无法确定他的准确位置。

确定

verbo transitivo o transitivo pronominale

È pressoché impossibile accertare se il dipartimento riceverà o meno fondi a sufficienza il prossimo anno.
这个部门明年到底能不能获得足够的资金,这一点是不可能确定的。

测定

verbo transitivo o transitivo pronominale

Come si determina il valore di un'opera d'arte?
一件艺术作品的价值该怎么计算?

搞清

verbo transitivo o transitivo pronominale

L'ispettore Brown disse: "Dobbiamo determinare cosa è accaduto esattamente quella notte".
“我们必须查清当晚究竟发生了什么。”调查员布朗说。

确定…的性别

verbo transitivo o transitivo pronominale

Il veterinario ha determinato il sesso dei pulcini e li ha divisi in maschi e femmine.

测量…的高度

verbo transitivo o transitivo pronominale (astronomia) (用六分仪)

Il capitano usò il sestante per calcolare l'altezza del sole

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 determinare 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。